Примери коришћења To all participants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
continuous support to all participants until the end of the project,
The Co-Chairs appeal to all participants to join the discussions tomorrow in a constructive spirit.
Once again, we would like to thank to all participants and speakers on their great contribution
Još jednom bismo želeli da se zahvalimo svim učesnicima i predavačima na velikom doprinosuThe Co-Chairs appeal to all participants to join the discussions tomorrow in a constructive spirit.
International and European Law is a full-time professional postgraduate program offering to all participants the opportunity to gain in-depth specialized knowledge o….
Међународно и европско право је редовни професионални постдипломски програм који свим учесницима нуди прилику да стекну детаљно специјализовано знање о међународном и правном систему ЕУ.Video presentation of doping control aims to present doping control procedure and rules of testing to all participants in sport.
Видео презентација допинг контроле има за циљ да свим учесницима у спорту представи процедуру и правила тестирања.In addition to providing tickets for the first day of the festival to all participants in and coordinators of the said project, also arranged for them was a stay in Novi Sad.
Поред улазница за први дан фестивала, свим учесницима и координаторима пројекта обезбеђен је боравак у Новом Саду.friendly greetings as the Special Envoy of the President of the Russian Federation for International Cultural Cooperation to all participants of the ceremony today.
Специјалног представника Предсједника Руске Федерације за питања међународне културне сарадње, свим учесницима церемоније.autonomous bots that can organize mass distribution of information to all participants.
аутономних ботова који могу организовати масовну дистрибуцију информација свим учесницима.friendly greetings as the Special Envoy of the President of the Russian Federation for International Cultural Cooperation to all participants of….
Специјалног представника Предсједника Руске Федерације за питања међународне културне сарадње, свим учесницима церемоније….bring benefits to all participants.
donose benefite svim učesnicima.networking that bring benefits to all participants, according to the"win-win" principle.
повезивање који доносе корист свим учесницима, по принципу" win-win".It is considered impolite to discuss topics that are not familiar to all participants in the communicative process.
Сматра се непристојним расправљати о темама које нису познате свим учесницима у комуникацијском процесу.networking that bring benefits to all participants, according to the"win-win" principle.
povezivanje koji donose korist svim učesnicima, po principu" win-win".Colonel Belya wished success to all participants in the exercise and welcome all to Belarus for the next year's exercise.
пуковник Белиј је пожелео успех свим учесницима вежбе и добродошлицу у Белорусију на вежбу следеће године.Reduced rate- 9%(taken from payments-dividends that are transferred to all participants of the authorized capital of any company).
Смањена стопа- 9%( преузета из исплата- дивиденде које се преносе свим учесницима у основном капиталу било које компаније).that valuable experiences were gained, which would be of great benefit to all participants.
su stečena dragocena iskustva koja će biti od velike koristi svim učesnicima.as it is given on anniversaries and jubilees to all participants of the event.
се додељује о годишњицама и јубилејима свим учесницима неког догађаја.In addition, some data is public to all participants, such as currency codes
Поред тога, неки подаци су јавни за све учеснике, као што су кодови валутаOne fifth of this amount has already been distributed to all participants in the elections, and four fifths will be shared by the parties
Jedna petina tog iznosa već je podeljena svim učesnicima u izborima, a četiri petine podeliće naknadno oni koji uđu u Skupštinu,
