SVE ZAVISI - превод на Енглеском

it all hinges on
everything will depend on
све ће зависити од
sve će zavisiti od
sve zavisi

Примери коришћења Sve zavisi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dakle, sve zavisi kakve si sreće.
It all depends on how lucky you become.
Pa, sve zavisi šta će doktor reći.
I suppose it all depends on what the doctor says.
Ponekad… sve zavisi ko je uzrok tome.
Sometimes- it all depends on who's coming.
Opet sve zavisi gde i šta pecaš.
It all depends on where and how you fish.
Opet sve zavisi gde i šta pecaš.
It all depends on where you are and what you're fishing.
Za cenu sve zavisi koje osiguranje imas.
It all depends on what insurance you have.
Pazi, sve zavisi kod koga si.
It all depends on who you are with.
Znači, sve zavisi ko je na granici.
It all depends on who is in the neighborhood.
Ne znam. Sve zavisi da li je išao danas da šeta po parku.
It all depends on whether he goes walking in the park.
Dakle, sve zavisi kakve si sreće!
It all depends on how luck you are!
Sve zavisi i od taktike koja se koristi.
It all depends on the tactics used of course.
Mislim, sve zavisi gde je bila kada su bombe eksplodirale, zar ne?
I mean, it all depends on where she was when the bombs went off, right?
Dakle, sve zavisi kakve si sreće.
It all depends on how lucky I am.
Sve zavisi gde su polozene planete.
It all depends on which planets are left.
Pa, sve zavisi šta će doktor reći.
It all depends on what your doctor says.
Sve zavisi šta radi sa računarom.
It all depends on what you do with your computer.
Sve zavisi šta očekujete od njega.
It all depends on what you are expecting from Him.
Sve zavisi kakva je tajna.".
It all depends on the secret.".
Sve zavisi šta ste instalirali na vašem računaru.
But it all depends on what version you have installed on your computer.
Sve zavisi ko ulaže u tebe!
It all depends on who is batting for you!
Резултате: 519, Време: 0.0253

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески