SVE ZAVISI OD TOGA - превод на Енглеском

• it all depends on
• it depends on

Примери коришћења Sve zavisi od toga на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je reč o zabavljanju, sve zavisi od toga šta želite.
As for entertainment, it all depends on your desire.

Sve zavisi od toga gde su radnici zaposleni.
It depends on who the employees are.

Sve zavisi od toga koliko budem imao snage i vremena.
It depends on how much time and energy I have.

Sve zavisi od toga ko vas juri.
It depends on who's following you.

I sve zavisi od toga!
And everything depends on it!

Sve zavisi od toga koliko je onaj koji te pokupi dobar ili ne.
It all depends how nice the man is who picks you up or doesn't.

Sve zavisi od toga u kojoj si oblasti.
It depends which area you're in.

Sve zavisi od toga.
Everything depends on it.

Sve zavisi od toga šta u tom trenutku želim da kažem.
It depends upon what I want to get across in that moment.

Sve zavisi od toga koliko će opravke potrajati.".
That all depends on how long it stands.".

Doslovno sve zavisi od toga.
Literally, everything depends on it.

Sve zavisi od toga kako se ponašaš prema njoj.
It all depends how you treat her.

Sve zavisi od toga šta sam radila preko dana.
That all depends on what has gone on throughout their day.

Kao što rekoh, sve zavisi od toga koliko daleko smo spremni da idemo.
As I said, sir, it all depends how far we're willing to go.

Sve zavisi od toga koliko je jaka produkcija.
It depends how intense the production is.

Sve zavisi od toga da li ima dovoljno slobodnog kapitala.
But that all depends on whether there is enough money.

Sve zavisi od toga kakav je nastavnik.
It depends what type of teacher.

Sve zavisi od toga kakav je komad prasetine.
It depends what the pig looks like.

Sve zavisi od toga koliko su jagode slatke.
It depends how sweet the strawberries are.

Sve zavisi od toga šta vi smatrate pobedom, zar ne?
That all depends on your definition of winning, doesn't it,?