SVET NE MOŽE - превод на Енглеском

• world cannot
• world can't

Примери коришћења Svet ne može на Српском и њихови преводи на Енглески

Svet ne može bez nas.
The world can make do without us.

Svet ne može da nas napusti jer smo napredniji.
The world cannot leave us because we are more advanced.

Ren je upozorio da„ svet ne može da nas ostavi jer smo napredniji.“.
Mr Ren warned that"the world cannot leave us because we are more advanced".

Ne prodajite svoje blago, jer ga svet ne može platiti.
Do not sell your treasure, for the world cannot pay for it.5.

Pošto svet ne može da bude obziran prema njemu,
The world cannot be regardful of it,

Tvoj svet ne može da opstane zato što taj svet,
Your world cannot exist because this world,

predskazivači propasti koji tvrde da svet ne može da se popravi prosto nisu u pravu.
doomsayers who say that the world can't get better are simply wrong.

Svet ne može mrzeti tebe, ali mrzi mene,
The world cannot hate you, but it hates me,

Duha istine, koga svet ne može primiti, jer ga ne vidi
The Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees Him

Ren je upozorio da„ svet ne može da nas ostavi jer smo napredniji.“.
He dismissed the pressure from the US and said,“The world cannot leave us because we are more advanced.

Duha istine, koga svet ne može primiti, jer ga ne vidi i ne poznaje.
The Spirit of Truth, whom the world cannot receive because it does not see Him nor know Him.

Amerika bez sveta ne može da reši probleme, kao što ni svet ne može da reši probleme bez Amerike.“.
America cannot solve these crises without the world and the world cannot solve them without America.".

Hristos je rekao kada je govorio o Svetome Duhu:" Koga svet ne može da primi.".
Christ said, when He spoke about the Holy Spirit,“The world cannot receive Him.”.

Amerika ne može da rešava postojeće krize bez sveta, a svet ne može da ih rešava bez Amerike.
America cannot solve these crises without the world, and the world cannot solve them without America.

Isus nam je obećao da će nam ostaviti dar mira kakav svet ne može da da( Jovan 14: 27).
Jesus promised to leave us with a gift of peace unlike any kind that the world can give(John 14:27).

Duha istine, kog svet ne može primiti, jer Ga ne vidi
The Spirit of truth, whom the world can't receive; for it doesn't see him,

šoljice kafe dnevno i to je samo jedan od dokaza da moderan svet ne može da živi bez ovog magičnog napitka.
this just proves that our modern world can't live without this magical drink- it has even become a culture.

Ono ne zahteva ništa do prepoznavanja da svet ne može dati ništa što bi se i blizu sa njim moglo
It requires but the recognition that the world can not give anything that faintly can compare with this in value;

Jedna polovina sveta ne može da razume zadovoljstva drugih.
One half of the world cannot understand the pleasures of the other.

Svega, nemaju pojma da ostatak sveta ne može da ih smisli.".
Worst of all, they have no idea that the rest of the world can't stand them.”.