Примери коришћења Svetu zemlju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Muslimani što su oskrnavili Svetu zemlju?
Moslem occupants of the Holy Land.Molim se za Svetu zemlju.
I'm praying for the Holy Land.Trebalo bi da idemo u Peć, na našu svetu zemlju Kosovo, jer je to mesto gde bi ustoličenje trebalo da se održi.
We should go to Pec, to our holy land of Kosovo, because that is where the inauguration should be completed.Mogao si da ostaneš ovdje umjesto što si otišao sa kraljem u Svetu zemlju ako ti je bilo toliko stalo do tvojih dragocjenih Ijudi, ali nisi.
You could have stayed here instead of following your king to the Holy Land if you'd cared so much about your precious people, but you didn't.stvori novo pleme, i povrati svetu zemlju Apacha.
build his new tribe to reclaim the sacred land for the Apache.Put u Svetu zemlju Izrael je sigurno jedno od putovanja koje će vam ostati u najlepšoj uspomeni za ceo život.
A trip to the Holy Land of Israel is surely one of the trips that will remain in your most beautiful memories for a lifetime.Sve što treba da radiš je da nas povedeš na Svetu zemlju, da bi je spalili!
And all you have to do is just lead us to the holy land, so we can burn it down!Sve što treba da radiš je da nas povedeš na Svetu zemlju, da bi je spalili.
All you have to do is just lead us to the holy land, so we can burn it down.patrijarh srpski je istakao da se za svetu zemlju Kosova i Metohije moramo boriti.
Patriarch of Serbia pointed out that we have to fight for the holy land of Kosovo and Metohija.Obilazeći Svetu Zemlju, sveta carica Jelena namerila je da potraži Časni Krst Hristov.
Visiting the Holy Land, the Vodili smo 300000 Ijudi u Svetu Zemlju, a vratili se brodom sa 50.
We led 300,000 men to the Holy Land, and came back on a boat with 50.Mislim, ako si planirao da se vratiš u Svetu Zemlju i ubiješ ga.
I mean, if you're planning to go back to the Holy Land and, er, kill him.kada sam išao u Svetu Zemlju.
when I went to the Holy Land.Među njima nije bilo nikoga ko je imao pretka čiji bi bar nožni prst provirio u Svetu Zemlju.
There wasn't one of them who had an ancestor who ever put a toe in the Holy Land.On kontroliše ceo Levant, Svetu zemlju, ono što je sada Liban,
It controls uvozio na“ Svetu zemlju” kao novu.
nobody dumped them in granice i svetu zemlju, naše oružane snage će mu slomiti ruku pre nego što povuče obarač".
borders, or sacred land, our armed forces will break his hand before he can pull the trigger.".granice i svetu zemlju, naše oružane snage će mu slomiti ruku pre nego što povuče obarač", poručio je iranski predsednik.
borders and sacred land, our armed forces will break his hand before he pulls the trigger," he said.Vojska bi trebalo da bude spremna da brani zemlju oružjem ukoliko se jednog dana severnoamerička imperija usudi da napadne ovu zemlju, ovu svetu zemlju“, rekao je predsednik obraćajući se hiljadama mladih kadeta na vojnim vežbama u državi Kohedes.
Venezuelan troops should“be ready to defend the country with weapons in hand if one day the North American empire dares to touch this land, this sacred ground,” Maduro said, addressing thousands of young cadets at a training range in the state of Cojedes.nije doveo ništa do patnje i tuge u svetu zemlju u kojoj se ukrštaju različite civilizacije
not brought anything but disaster and grief to the sacred land where different civilizations
