SVI KRALJEVI - превод на Енглеском

• all the king's

Примери коришћења Svi kraljevi на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako, izgleda da svi kraljevi konji i kraljevi ljudi ipak mogu sastaviti Humptyja. Humpty Dumpty.
So, it seems all the king's horses and all the king's men could indeed put humpty together again.

Svi Kraljevi konji, i svi Kraljevi ljudi Ne mogu staviti…" dadada dadada dadada da.
All the King's horses, and all the King's men couldn't put…" dadada dadada dadada da.

Svi kraljevi konji i svi kraljevi ljudi… nikada neće sakupiti svu plastiku
All the king's horses and all the king's men… will never gather up all the plastic

I svi konji i svi kraljevi ljudi nisu ga mogli sastaviti više.
And all the king's horses and all the king's men. Couldn't put the pieces together again.

Svi kraljevi konji i svi kraljevi ljudi ne bi mogli spasiti Preston Blake-a da postane ljudski sladoled.
All the king's horses and all the king's men couldn't save Preston Blake from becoming a human Popsicle.

Ni sva kraljeva konjica, ni svi kraljevi ljudi, ne mogu neznanca ovog spojiti.
All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty back together again.".

Da su svi kraljevi konji i svi kraljevi Ijudi ne bi mogli ponovo spojiti Hampti Damptija.
Tell me what? That all the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty-Dumpty back together again.

Hampti Dampti je pao i razbio se i svi konji i svi kraljevi ljudi nisu ga mogli.
Humpty Dumpty had a big fall. And all the king's horses and all the king's men.

Mi smo svi deo stvaranja, svi kraljevi, svi pesnici, svi muzičari;
We are all part of creation, all kings, all poets, all musicians;

U Engleskoj danas, svi kraljevi i kraljice su krunisani na onome što je poznato kao Kamen Sudbine.
In England today, all the kings and queens are crowned on what's known as the Stone of Destiny.

Svi kraljevi i kraljice sa svim bogatstvima na svijetu su ništa bez ljubavi.
All the kings and queens with all the riches in the world are nothing without love.

И сви краљеви земаљски славе твоје.+.
And all the kings of the earth your glory.+.

Ali imam sve kraljeve!
I have all the kings.

Jer da sam video sve kraljeve na zemlji oko Judištire.
Because I have see all the kings of the earth surround Yudhishthira.

Од свих краљева Грчке, тебе највише поштујем.
Of all the kings, you are the more respect.

Poznajete li svog kralja?
Do you know your King?

Kao svog kralja, Zahtevam kaznu odmah!
As your king, I demand punishment forthwith!

Prenesite svom kralju moje tople pozdrave.
Say your king my warm greetings.

Imaš dužnost prema svom kralju.
You have a duty to your king.

Vrijeme je da se pridružiš svom kralju.
The time has come for you to accompany your king.