SVIDEO MI SE - превод на Енглеском

• i liked
• i loved it

Примери коришћења Svideo mi se на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je ukusan i svideo mi se.
It was delicious and I liked it.

Gledao sam" Izgubljeni u prevodu" i svideo mi se.
I've seen Lost in Translation and loved it.

Ja sam ovaj prosle nedelje odgledao, svideo mi se.
I saw this last week, and I liked it.

Video sam ga u prodavnici i svideo mi se.
We saw this in the shop and liked it.

Posle nekoliko dana, svideo mi se.
After a while, I liked it.

Odgledao upravo ovaj film, iz 2008 i svideo mi se.
I saw this movie for the first time in December 2008 and just loved it.

Upoznali smo se, svideo mi se.
We met and I liked him.

Posle nekoliko dana, svideo mi se.
But after a while, I liked it.

i, znate, svideo mi se.
and, you know, I liked him.

Pronašao sam ga kako leži vani, i svideo mi se.
I found it lying outside and liked it.

Video sam ga u prodavnici i svideo mi se.
I saw the costume on sale and he liked it.

Odgledao Taken sa Liamom Neesonom, i svideo mi se.
I saw the non-singing version with Liam Neeson and loved it.

Poslao mi je tekst, koji sam pročitao i svideo mi se.
He had read a poem I had written and liked it.

Video sam ga u prodavnici i svideo mi se.
I saw it in a store and liked it.

Pokazali su mi sliku tog Danca kad je bio mali i svideo mi se.
They showed me the picture of a Danish man and I liked him.

Svideo mi se jednom jedan.
I liked it, once.

Svideo mi se toliko, da sam strepio da će mi ga neko ukrasti.
I liked it so much that I tried to steal it..

Svideo mi se.
I liked it.

Svideo mi se.
I liked him.

Svideo mi se mnogo.
I liked it a lot.