SVIJETA - превод на Енглеском

• world
• globe
• worlds

Примери коришћења Svijeta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili vidjeti novi dio svijeta.
Or see a new part of the world.

Ne želiš biti dio ovoga svijeta.
You don't wanna be a part of this world.

Najbolje iz oba svijeta.
The best of both worlds.

Onog bijelog, bijelog svijeta, nepopustljivog svijeta.
That white, white world, that unforgiving world.

Danas si spasio dva svijeta.
You helped save two worlds today.

Oh, toliko za spašavanje svijeta, Betty.
Oh, so much for saving the world, Betty.

I imaš najbolje iz oba svijeta.
It's the best of both worlds.

Uvijek je bilo mi protiv svijeta.
It's always been us against the world.

Ne živi se u dva svijeta.
One can't live in two worlds.

Imaš najbolje od oba svijeta.
It's like having the best of both worlds.

Mi smo od svagdje Od svih strana svijeta.
We're from everywhere All around the world.

To je najgore iz oba svijeta.
It's the worst of both worlds.

Dobro je. To je smak svijeta.
It's the end of the world.

Ja sam jedini koji može hodati u oba svijeta.
I'm the only one who can walk in both worlds.

Od ovoga dana sve do kraja svijeta.
From this day to the ending ofthe world.

Dobiješ najbolje iz oba svijeta.
You get the best of both worlds.

Vidio sam svijeta u posljednje vrijeme.
I thought I'd see the world one last time.

Osam pripadnika svijeta umjetnosti i pisama u Rio de Žaneiru.
Of eight members of the world of arts and letters in Rio de Janiero.

U ovome dijelu svijeta prijateljstvo je važno.
This is a part of the world where friendship matters.

Dobro došao iz svijeta kome"?
Welcome back from coma world"?