KRAJ SVIJETA - превод на Енглеском

• end of the world
• the edge of the world

Примери коришћења Kraj svijeta на Српском и њихови преводи на Енглески

Doveli ste me do kraja svijeta.
You brought me to the end of the world.

Mislim da sam na kraju svijeta.
I think I'm at the end of the world.

Ovo je komad o posljednjim danima prije kraja svijeta!
This is a play about the last days before the end of the world!

Pokušavam da imam intiman trenutak sa mojim mužem pre kraja svijeta.
I'm trying to have an intimate moment with my husband before the end of the world.

Magwitch je došao s drugog kraja svijeta i otkrio isto.
Magwitch came from the end of the world to find the same.

Mi smo na kraju svijeta.
We are at the end of the world.

Samo idite na zapad do kraja svijeta.
Just follow my westward lord until the end of the world.

Jesam. Ujak je rekao da moram s vama do kraja svijeta.
My uncle told me I had to come with you until the end of the world.

A ne se igrati vitezova i zmajeva do kraju svijeta.
He was not chasing dragons until the end of the world.

Ali Guizdo zar nije put do kraja svijeta tamo?
Guizdo but is not that way to the end of the world?

Starosjedeoci to zovu krajem svijeta.
Native people are calling it end of the world?

Схватити да растанак није крај свијета и да можете живјети даље.
To realize that parting is not the end of the world and you can live on.

Његово буђење означиће крај свијета.
His awakening will mark the end of the world.

објављујем крај свијета у овом вијеку.
I proclaim the end of the world in this century.

Да ли су Сумери предвидјели крај свијета?
Did the Sumerians predict the end of the world?

Рекла бих крај свијета.
Pretty much the end of the world.

Да ли су Сумери предвидјели крај свијета?
Have the Sumerians predicted the end of the world?

a ja dođem do kraja svijeta.
I've come to the end of the world.

nekako vode ka kraju svijeta.
they somehow led to the end of the world.

Знам да ће Црква трајати до краја свијета, јер је Господ рекао:„ Врата ада неће јој одолети” Мт.
I know that our Church will stand until the end of the world, because the Lord said that the gates of hell will not prevail against it.