SVOJ DOPRINOS - превод на Енглеском

• their contribution to
• their part
• their contributions to
• their input to

Примери коришћења Svoj doprinos на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili, pak, biljke umanjuju svoj doprinos gljivama ako gljive ne olakšaju razmene među drvećem.
Or maybe plants reduce their contributions to fungi if the fungi don't facilitate exchanges between trees.

volontera iz čitavog sveta, koji tokom 2 nedelje daju svoj doprinos nekoj lokalnoj zajednici.
who during period of 2 weeks give their contribution to some of the local community.

posmatrači koji bi mogli da učestvuju i daju svoj doprinos diskusiji.
observers that would be able to participate and give their contributions to the discussion.

bi oni mogli da povećaju svoj doprinos zaposlenosti i razvoju.
enabling them to increase their contribution to jobs and growth.

bi oni mogli da povećaju svoj doprinos zaposlenosti i razvoju.
enabling them to increase their contribution to jobs and growth.

Hadžinikolau je nagrađen za svoj doprinos istraživačkom projektu novih molekularnih metoda u dijagnosticiranju, korištenjem molekularnih testova za bakterije salmonelu,
Hadjinicolau was recognised for his contribution to a research project on new molecular methods of diagnosis using molecular beacons for the bacteria Salmonella,

Srbija zaista ima sve uslove da u narednim decenijama da svoj doprinos u borbi protiv klimatskih promena“, rekao je Antić.
Serbia indeed has all the conditions to provide its contribution to the fight against climate change in the following decades,” Antic said.

Svoj doprinos je dao koncertnom arijom Ah,
He gave his contribution with the concert aria Ah,

U 2017. godini daćemo svoj doprinos nastavku procesa evrointegracija,
In 2017 we will give our contribution to the continuation of the European integration process,

Makron je dodao da je Francuska spremna da poveća svoj doprinos budžetu EU,
He also said on Tuesday that France was ready to increase its contribution to the European Union budget,

Beriša je nagrađen za svoj doprinos miroljubivim odnosima između Albanije,
Berisha was honoured for his contribution to peaceful relations among Albania,

Skoti je nagrađen za svoj doprinos pupularizaciji italijanske literature
Scotti was honoured for his contribution to the popularisation of the Italian literature

Ministarstvo inostranih poslova dalo je svoj doprinos izradi i unapređivanju zakonskog okvira,
The Ministry of Foreign Affairs has given its contribution to drafting and improving the legal framework,

Makron je dodao da je Francuska spremna da poveća svoj doprinos budžetu EU,
Emmanuel Macron also said France was ready to increase its contribution to the EU budget,

Van Hejlen je snimio svoj doprinos po dolasku Džonsa
Van Halen recorded his contribution following Jones

Godine Bono je dobio priznanje' Legion D' Honneur' koje mu je uručio francuski predsednik Žak Širak u ime francuske vlade za svoj doprinos muzici i promociji pravde i jednakosti.
In 2003, Bono was presented with the Legion D'Honneur by President Jacques Chirac on behalf of the French Government, for his contribution to music and his campaigning work.

pruži ili ne pruži svoj doprinos.».
it is up to the opposition to give its contribution to it or not.".

Grupa postaje tim kada je svaki član tima dovoljno siguran u sebe i svoj doprinos da hvali osobine ostalih članova.
A group becomes a team when each members sure enough of themselves and their contribution to praise the skills of others.

mi zasadili drvo japanske šljive, čime smo dali svoj doprinos.
we have also planted a Japanese plum tree and gave our contribution.

Grupa postaje tim kada je svaki član tima dovoljno siguran u sebe i svoj doprinos da hvali osobine ostalih članova.
A group becomes a team when each member is sure enough of themself and their contribution to praise the skills of others".