SVOJ POZIV - превод на Енглеском

• your call
• their vocation
• your calling
• his appeal

Примери коришћења Svoj poziv на Српском и њихови преводи на Енглески

Čuo sam svoj poziv i moram ga slijediti.
I've heard my call, and I mun follow it.

Pronašao sam svoj poziv.“.
I had found my calling.”.

Umesto toga, svoj poziv će naći na najneočekivanijem mestu,
But instead, he finds his calling in the most unlikely place,

Promašio sam svoj poziv i to mi je život učinilo srećnim.
I missed their call, which makes me sad.

Ponavljam svoj poziv za nacionalni dijalog, zarad mira.
I reaffirm my call for a national dialogue for the sake of peace.

Pronašao sam svoj poziv.“.
I have found my calling.”.

Pronašao sam svoj poziv.“.
I just found my calling.".

Želim svoj poziv.
I want my call.

Želim svoj poziv.
I want my phone call.

Pronašao sam svoj poziv prepuštanje zadovoljstvu.
I found my vocation: the pursuit of pleasure.

Obavio je svoj poziv?
He make his call?

On je takođe ponovio svoj poziv Srbima na puno učešće u procesu decentralizacije.
He also reiterated his call for the full participation of Serbs in the decentralisation process.

Braca Blum su nasli svoj poziv nadjen u broju sest.
The brothers Bloom had found their calling, as shown in number six.

Ja sam našao svoj poziv.
I've found my calling.

Konačno sam primio svoj poziv.
Now I've finally received my calling.

Stvarno sam mislila da sam pronašla svoj poziv.
I just thought I'd found my calling.

nisam dobio svoj poziv.
I haven't gotten my call.

Jesam li ja otkrila svoj poziv?
Did I find my calling?

Ali mislim da sam otkrio svoj poziv.
But I tell you what- I feel like I've found my calling.

Shvatio je kako je promašio svoj poziv.
I doubt that he has missed his calling.