SVOJ PROBLEM - превод на Енглеском

• your problem
• your issue
• your problems

Примери коришћења Svoj problem на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaži nam svoj problem, možda nađemo rešenje.
Tell us your problem so we might find a solution.

Ako ne objasniš svoj problem, ko može da ti pomogne?
If you don't explain your problem, who can help you? You don't know me?

A to je poenta- da nađem rešenje za svoj problem.
Next step is- find a solution for your problem.

Jednostavno resenje imas za svoj problem.
So you get a prescription for your problem.

Optužujete druge ljude za svoj problem.
You blame others for your problem.

Došao je da reši svoj problem, jel?
He came here to solve his problem, right?

Odlučila je da reši svoj problem na inovativan način.
It went on to solve its problem in a truly innovative way.

Žele da pronađu rešenje za svoj problem- istakao je on.
They were looking for an answer to their problem- and they foundyou.

Rešili svoj problem!
He solved his problem!

Razumem svoj problem.
I understand my problem.

Znam svoj problem, i na meni je da promenim tvoje mišljenje.
Now I know my problem, and it's up to me to change your mind.

Ja treba da rešim svoj problem, drugi ljudi imaju svoje..
I have my problems, other people have theirs.

Ja sam rekao svoj problem.
I stated my problem.

Ih, oni su rešili svoj problem!
They solved their problem!

Opisujem ti svoj problem.
I'm describing my problem.

Na taj način najbolje ćemo odabrati rešenje za svoj problem.
I think this is the best way to find the solution to our problems.

Stanari nude rešenje za svoj problem.
Clients hire a solution to their problem.

Grčka će svoj problem rešiti za narednih 70 godina.
Greece will solve its problem for the next 70 years.

Počeo sam da rešenje za svoj problem tražim na internetu.
I'm looking for some solutions of my problem in the internet.

Zainteresovani da reše svoj problem.
They're interested in solving their problem.