YOUR PROBLEM - превод на Српском

• vaš problem
• tvoj problem
• tvoja briga
• ваш проблем
• твој проблем
• вашем проблему
• вашег проблема
• tvom problemu
• tvog problema

Примери коришћења Your problem на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not your problem.
Nije to tvoja briga.

Your problem is that you're not accepting reality.
Твој проблем је што не прихваташ реалност.

What is your problem, sir?
Шта је ваш проблем господине?

Especially that thing about your problem with stomach gases.
Posebno, o tvom problemu koje ima s sa stomakom i zelucem.

By private request over the Internet, none of your problem will know anything.
По приватном захтјеву преко Интернета, ништа од вашег проблема неће знати ништа.

pharmacist to laugh at your problem.
бисте се смејали вашем проблему.

Your problem is with me, Not with her.
Vaš problem je sa mnom, ne sa njom.

What's your problem with Vivian?
Koji je tvoj problem sa Vivian?

It ain't your problem.
To nije tvoja briga.

Your problem is my problem..
Ваш проблем је и мој проблем..

But your problem is hereditary.
Али твој проблем је наследан.

You really went to see someone about your problem?
Stvarno si otišao da vidiš nekog u vezi tvog problema?

I've been thinking about your problem.
Razmišlajo sam o tvom problemu.

nobody will notice anything of your problem.
нико неће приметити ништа од вашег проблема.

pharmacist who laughs at your problem.
фармацеута који се смеје вашем проблему.

What is your problem with me?
Što je vaš problem sa mnom?

Yeah, what's your problem, bitch?
Da, ono kao, što je tvoj problem, kucko?

That's not your problem.
To nije tvoja briga.

Hey, what's your problem, man?
Хеј, који је твој проблем, човече?

Your problem is, you got caught.
Ваш проблем је што је ухваћен.