YOUR PROBLEM in Arabic translation

• مشاكلك
• مشكلتك
• مشكلتكِ
• لمشكلتك
• بمشكلتك
• مشكلة ك
• مشكلتكَ
• مشكلتَكَ
• مشكلتِكَ
• مُشكلتك
• بمشكلة ك
• لمشكلة ك

Examples of using Your problem in English and their translations into Arabic

Nicole, your problem is you don't talk.
نيكول، مشكلتكَ أنك لا تَتكلّمُ

Tell me your problem.
أخبرينى مُشكلتك

I may have a solution to your problem.
أنا لَرُبَّما عِنْدي a حَلّ إلى مشكلتِكَ

You see, the lack of a phone is not your problem.
أترين، عدم وجود الهاتف ليست مشكلتكِ

I'm not your wife. And I am sure as hell not your problem.
ولست بزوجتك وانا متأكده بأنني لست بمشكلتك

Your problem was eliminated, and your candidate gets to look heroic.
مشكلتكَ أُزيلتْ، ومرشّحكَ يَصِلُ إلى النظرةِ بطوليةِ

I can help you with your problem.
أستطيع مُساعدتك بشأن مُشكلتك

Tell me about your problem.
أخبرْني عن مشكلتِكَ

That sounds like a whole lot of your problem.
هذه تبدو وكأنها مشكلتكِ بالكامل

But he's not your problem anymore.
هو ليس من مشاكلك بعد الآن

Nobody needs to be aware of your problem when placing an order online.
لا يجب أن يكون أحد على دراية بمشكلتك عند تقديم الطلب عبر الإنترنت

Your problem is you're not objective. Your caring is clouding your diagnosis.
مشكلتكَ أنّكَ لستَ موضوعيّاً فحرصكَ يعتّم على تشخيصكَ

I will do my best to remedy your problem.
سأبذل قصارى جهدي لأعالج مُشكلتك

Let your problem.
دعي مشكلتكِ

Come, tell me your problem.
تعال، أخبرني بمشكلتك

Your presidency, your problem.
رئاستكِ، مشكلتكِ

Your problem.
هذه مشكلتك

Your problem.
أنها مشكلتـُـك

Your problem.
مُشكلةٌ تخُصُكِ أنتي

Your problem.
تلك مشكلتك