SVOJE POSTUPKE - превод на Енглеском

• their actions
• its practices
• their acts
• their behavior
• your deeds
• their own attitudes
• their own behaviour
• their activities

Примери коришћења Svoje postupke на Српском и њихови преводи на Енглески

Deca moraju biti odgovorna za svoje postupke.
Children need to be held responsible for their actions.

Posmatrajte sada svoje postupke.
Now Watch Their Actions.

Da li svako ljudsko bice mora da odgovara za svoje postupke?
Does every human being need to be accountable for their action?

Kako oni mogu opravdati svoje postupke?
How could they justify their action?

I vi smatrate svoje postupke normalnom operativnom procedurom?
And you consider your actions normal operating procedure?

Preuzimam odgovornost za svoje postupke i posledice.
I take responsibilities for my actions and their consequences.

Svi drugi razlozi kojima pobunjenici pravdaju svoje postupke uglavnom izgledaju kao naknadne racionalizacije.
Whatever other reasons rebels cite for their actions seem to be mainly after-the-fact rationalizations.

Mi smo odgovorni za svoje postupke, svoje pomisli i svoje odluke.
We are accountable for our actions, for our thoughts and for our decisions.

Svako je odgovoran za svoje postupke, bez obzira na okolnosti.
Everybody's responsible for their own actions, no matter the circumstances.

Svako je krivac za svoje postupke, bilo da su dobri ili loši.
Each of us are responsible for our actions, be they good or bad.

Neke svoje postupke ne mogu da shvatim.
I cannot understand my own actions.

Preuzimam odgovornost za svoje postupke i posledice.
I take responsibility for my actions and their consequences.

Izvinjavam se za svoje postupke, bez rezerve.
I apologize for my actions, without reservation.

Ja sam odgovorna za svoje postupke i ne krivim tebe.
I'm responsible for my own actions, and I don't blame you.

Svako je krivac za svoje postupke, bilo da su dobri ili loši.
Each person is responsible for their own actions, whether good or bad.

Jesmo li odgovorni za svoje postupke u lucidnom snu?
But are we responsible for our actions in our dreams?

Odgovaraj za svoje postupke!
Be responsible for your own actions.

Odgovorni ste za svoje postupke apsolutno uvek!
You are entirely responsible for your own actions at all times!

Preuzimam odgovornost za svoje postupke i posledice.
I take responsibility for my own actions and the consequences.

Jesmo li odgovorni za svoje postupke u lucidnom snu?
Are we accountable for our actions in our dreams?