SVOJE RUKE - превод на Енглеском

• your hands
• their own hands
• your arms
• your hand
• your arm
• their own hand

Примери коришћења Svoje ruke на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokaži mi svoje ruke.
Show me your arm.

Neko će uzeti pravdu u svoje ruke.
Some take justice into their own hands.

Moras otvoriti svoje ruke, osjetiti ljubav.
You gotta open your arms, feel the love.

Ne stavljaj svoje ruke na mene, suki stackhouse.
Don't you put your hand on me, Sookie Stackhouse.

Zašto stavljaš svoje ruke na mene?
Why you puttin' your hands on me?

Da li bi se odrekao svoje ruke?
Would you give up your arm?

Mladi bi voleli da preuzmu stvar u svoje ruke.
People like to take matters into their own hands.

Upotrebi svoje ruke, samo tako.
Use your hand, like that.

Prestani svoje ruke zvati pištoljima!
Stop calling your arms"guns."!

Oh stavi svoje ruke na mene.
Oh, put your hands on me.

stavi je ispod svoje ruke.
Head under your arm.

A budući da je tako, neko mora da preuzme stvari u svoje ruke, zar ne?
Somebody's gotta take matters into their own hands, right?

Upotrebi svoje ruke, i to je to.
Use your hand, that's it.

Osetite svoje ruke i noge.
Feel your arms and legs.

Krajnje je vreme da zdravlje preuzmu u svoje ruke.
It is time to take your health in your hands.

U baraci ljudi uzimaju pravdu u svoje ruke.
The shanty folk are taking justice into their own hands.

Upotrebi svoje ruke.
Use your hand.

Bogovi Kobola,… uzmite ove hrabre ljude u svoje ruke.
Lords of Kobol, take these brave men into your arms.

Da, imaš problem na svoje ruke, William.
Yeah, you've got a problem on your hands, William.

Voli da uzme stvar u svoje ruke.
They like to take things into their own hands.