SVOJIH GREHOVA - превод на Енглеском

• their sins

Примери коришћења Svojih grehova на Српском и њихови преводи на Енглески

ostavljena da umre zbog svojih grehova.
left to die for her sins.

Kad bi to tako bilo, ko bi onda patio zbog svojih grehova?
For who would suffer for his sins if this were so?

Mi nemamo ništa svoje, osim svojih grehova.
Nothing except our sins.

Gde li ću sakriti množinu svojih grehova?
Who can count the multitude of my sins?

Gde ću sakriti množinu svojih grehova?
Who can count the multitude of my sins?

Stid kada je u pitanju ispovedanje svojih grehova.
It is uncomfortable to confess your sins.

Nisam uvek svesna svojih grehova.
I am always conscious of my sins.

Ako si šta stekao svojim rukama, daj za otkup svojih grehova.
If you have anything, by your hands you should give ransom for your sins.

Ide li se još uvek u pakao zbog svojih grehova?
Do you believe you deserve to go to Hell because of your sins?

Na jednom listu napisao sam spisak svojih grehova.
On the slate I began to write a list of my sins.

Isuse molim se nad tvojom krvlju zbog svojih grehova i grehova svoje nacije.
Jesus, I plead your blood over my sins and the sins of my nation.

kajem se zbog svojih grehova.
repenting my sins.

Klecim pred nebesima i kajem se zbog svojih grehova.
I kneel before the heavens and repent my sins.

Pokušavaš ukloniti bol svojih grehova.
Trying to numb the pain of your sins.

Ja sam tvoj neprijatelj koji se davi u krvi i kaljuzi svojih grehova!
I am thine enemy, wallowing in the blood of my sins!

Sedajući za trpezu nisam se sećala svojih grehova.
Often when I go to confession I can't remember my sins.

Mi nećemo da sa sebe zbacimo breme svojih grehova.
We no longer have to bear the burden of our sins.

Mi nemamo ništa svoje, osim svojih grehova.
He doesn't take anything from us, except our sins.

Kao prvo, žaljenje zbog svojih grehova.
First, for forgiveness of my sins.

Tata je sve uradio, ne bi li se iskupio zbog svojih grehova.
Dad did his best to atone for his sins.