Примери коришћења Her sins на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He said that He did not condemn her because all her sins had already been born onto Him through His baptism.
Он је рекао да је не осуђује јер сви њени греси већ су били пренети на Њега кроз Његово крштење.Luk 7:47- Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much;
Zato kažem ti: opraštaju joj se gresi mnogi, jer je veliku ljubav imala;Rev 18:5 for her sins are heaped high as heaven, and God has remembered her iniquities.
За њени греси су проболи кроз чак до неба, и Господ је запамтио своје безакоња.Come out of her, my people, lest you share in her sins, and lest you receive of her plagues”.
Изађите из ње народе мој, да не саучествујете у гријесима њезиним, и да вас не снађу зла њезина…".Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven,
Zato kažem ti: opraštaju joj se gresi mnogi, jer je veliku ljubav imala;REV 18:5 for her sins have reached to the sky,
За њени греси су проболи кроз чак до неба,lest you share in her sins, and lest you receive of her plagues”.
народе мој, да не саучествујете у гресима њеним, и да вас не снађу зла that you do not partake of her sins, and receive not of her plagues".
народе мој, да не саучествујете у гријесима њезиним, и да вас не снађу зла Rev 18:5 For her sins have reached to heaven,
За њени греси су проболи кроз чак до неба,was“paying for her sins”.
ih je zlicom( kasikom) vadila).that you do not partake of her sins, and receive not of her plagues".
народе мој, да не саучествујете у гресима њеним, и да вас не снађу зла He listened to her testimony that her sins were all cleansed,
Он је слушао was“paying for her sins”.
ih je zlicom( kasikom) vadila).Jesus didn't condemn her because He had already taken away all her sins through His baptism at the Jordan river,
Исус је није осудио јер је Он већ преузео на себе све њене грехе кроз Своје крштење у Реци Јордан,How could one enter the holy place without being judged for his/her sins?
Како неко може ући у Светилиште без да буде најпре осуђен са његове/ њене грехе?He could not condemn her because He had taken all her sins onto Himself and was about to die on the Cross for them.
Он није могао да је осуди зато што је Он преузео све њене грехе на Себе и умро је на Крсту због њих.only to compare justly her sins with her sufferings.
праведно упоредите њене грехе са страдањем you will not be a partner in her sins and receive her plagues;
Iziđite iz nje, narode moj, da se ne pomešate u grehe njene, i da vam ne naude zla njena.".her, my people,">that you have no participation in her sins, and that you don't receive of her plagues.
narode moj, da se ne pomešate u grehe njene, i da vam ne naude zla And, just as Mary Magdalene washed the feet of our Lord to clean away her sins, so must you wash in the laundry to wash away your sin. .
И, баш као и Марија Магдалена прао ноге нашег Господа да чишћење даље своје грехе, па морате да перете у веша спере 
