SVOJIM KUĆAMA - превод на Енглеском

their homes
свој дом
својим матичним
njihovoj kući
своје куће
њиховој кући
njihov dom
свој кућни
своје домаће
domaćem
svojoj zemlji
their houses
svoj dom
njihovu kuću
своју кућу
њиховој кући
njihovu kucu
njihovoj kuci
to their families
svojoj porodici

Примери коришћења Svojim kućama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zaključani u svojim kućama, uništavamo sami sebe.
Locked up in our houses, we are killing ourselves.
Nećemo se vratiti svojim kućama dok Izraelovi sinovi ne zauzmu svoju zemlju, svaki svoje nasledstvo.
We will not return to our homes until every Israelite has his inheritance.
Molimo vas da ostanu u svojim kućama i zaključati vrata!
Please remain in your homes and lock your doors!
Ponovi… ostati u svojim kućama i zaključati vrata!
Repeat… remain in your homes and lock your doors!
Ostanite u svojim kućama; zatvorite svoja vrata
Keep within your houses; close your doors
Ostanite u svojim kućama i čekajte dalja uputstva. Ponavljam.
Stay in your houses and await instructions. I repeat.
Odavde mogu brzo da se vrate svojim kućama kada se jednom rat završi.
They tell them they will return to their homes once the war is over.
Ostanite u svojim kućama; zatvorite svoja vrata i zabarikadirajte ih.
Go back in your homes and lock your doors.
Obavezni ste da ostanete u svojim kućama.
You are required to stay in your homes.
Svi smo krenuli svojim kućama.
We all went to our homes.
svi će opet svojim kućama.
everyone left to return to their houses.
Pažnja, sada se svi vratite svojim kućama“.
All civilians please return to your homes, now.”.
Ne, mi smo se vratili svojim kućama svi mi.
We all returned to our homes.
Svi su želeli da idu svojim kućama.
Everyone would go back to their homes.
A trebalo bi samo raditi ono što radimo u svojim kućama.
This should shape all that we do in our homes.
Praktično smo zarobljeni u svojim kućama.
We feel trapped in our homes.
Milioni dece u svetu udišu duvanski dim pasivnim pušenjem upravo u svojim kućama!
Millions of children are breathing in secondhand smoke in their own homes.
Svi volimo tepihe u svojim kućama.
We love meatballs at our houses.
Praktično smo zarobljeni u svojim kućama.
We're practically imprisoned in our homes.
Ne, mi smo se vratili svojim kućama svi mi.
We went back to our homes, all of us.
Резултате: 137, Време: 0.038

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески