SVOJIM MESTIMA - превод на Енглеском

• your seats
• their places
• your posts
• your post

Примери коришћења Svojim mestima на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka svi ostanu na svojim mestima.
Okay everyone, remain in your seats.

Ostanite na svojim mestima.
Everyone just stay in your seats.

Molim vas ostanite na svojim mestima.
Please remain in your seats.

molim vas ostanite na svojim mestima.
hold onto your seats.

Ostanite na svojim mestima.
Remain in your seats.

Ostanite na svojim mestima.
Stay in your seat.

Svi su bili na svojim mestima.
Everyone was in their place.

Svi na svojim mestima.
Everyone in their place.

Publika je na svojim mestima, g. Mun.
The audience are in their seats, Mr. Moon.

Oni sede na svojim mestima, dobro im je.
They sit in their seats, they're well behaved.

Ljudi su i dalje stajali kao skamenjeni na svojim mestima.
There were people still strapped in their seats.

Ostanite na svojim mestima.
Stay in your places.

Sir je stigao, molimo publiku da ostane na svojim mestima.
After they finished they asked the audience to please stay in their seats.

Hvala svima što ste ostali na svojim mestima.
Thank you to everyone for booking your places.

Ostali se uzvrpolje na svojim mestima.
The others will stand at their seats.

Svo osoblje mora biti na svojim mestima.
All personnel are instructed to remain at their posts.

Ljudi su i dalje stajali kao skamenjeni na svojim mestima.
People were still buckled into their seats.

Jel svako na svojim mestima?
Is everyone in their seats?

Posado, ostanite na svojim mestima!
Crew, remain at your places!

Neka svi budu na svojim mestima.
Get everybody to their posts.