SVOJOJ ZAJEDNICI - превод на Енглеском

• their community
• their communities

Примери коришћења Svojoj zajednici на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali sa druge strani on je dužan da aktivno učestvuje u svojoj zajednici.
He's actively involved in his community.

Mark Takeri se odužio svojoj zajednici.
Mark Thackeray has served his community.

Da li građani mogu da utiču na rešavanje problema u svojoj zajednici?
Can People in Your Community Work Together to Solve Local Problems?

Dobro došli izbeglice svojoj zajednici.
Welcome Refugees to Your Community.

Kao član zajednice da pomogneš dobrodošlice izbeglice svojoj zajednici.
Community Sponsorship enables you to welcome refugees into your community.

zdravstvene ekološke probleme u svojoj zajednici kroz svoj rad- udruživanjem
environmental problems in their community through their business- by joining

pogledaju film, nego da se angažuju u svojoj zajednici.
not be engaged in their community.

Počastvovana sam što me je princ Čarls pozvao da učestvujem u ovoj globalnoj inicijativi koja slavi mlade žene koje prave promene u svojoj zajednici i u svetu.
I am honoured to have been invited by Prince's Trust International to participate in this global initiative celebrating young women who are change-makers in their communities.

Organizovanje niza susreta grupa koje se bave digitalnom fotografijom gde stanovnici mogu predstaviti život u svojoj zajednici zajedno i postaviti online izložbu Flickr fotografija.
Organizing a series of digital photography group walks where residents can document life in their community together and create an online Flickr photography exhibit.

Suniti treba da nauče kako konstruktivno da iskoriste svoj uticaj u demokratskom sistemu da bi koristili svojoj zajednici i zemlji u celini.
Sunnis need to learn how to use their influence constructively in a democratic system to benefit their community and the country at large.

pogledaju film, nego da se angažuju u svojoj zajednici.
not to be engaged in their community.

razgovarati o mogućnostima za aktivno angažovanje studenata radi primene vrednosti nenasilja u svojoj zajednici.
discuss opportunities for actively engaging students to implement the value of nonviolence in their community.

ustanove koje žele da doprinesu unapređenju života u svojoj zajednici.
institutions that wish to contribute to the improvement of life in their community.

Možete da budete lojalni svojoj porodici i svojoj zajednici i svojoj naciji, pa zašto ne biste bili takođe lojalni celokupnom čovečanstvu?
You can be loyal to your family and to your community and to your nation, so why can't you also be loyal to humankind as a whole?

Poznat u svojoj zajednici kao Mohamad Duma,
Abu al-Fawz, known in his community as Mohammad Douma,

Ona taj novac daje samohranim majkama u svojoj zajednici koje šalje nazad u školu.
She takes that money and finds single mothers in her community to send back to school.

Ajaka deli svoje znanje i iskustva o klimatskom aktivizmu sa ljudima u svojoj zajednici.
Louisa is committed to sharing her knowledge of climate change with others in her community.

zaista sam spreman da se vratim svojoj zajednici.
I'm really ready to give back to my community.

Kad smo kod toga, moram da se vratim svojoj zajednici ako nećete da me optužite.
Speaking of which, I've gotta get back to my community. So unless you're actually going to charge me.

Skida uniformu. Više nije narednik Džouns u svojoj zajednici. Sada je Dejv iz Kanzasa.
He takes the uniform off. He's no longer Sergeant Jones in his community. He's now Dave from Kansas City.