SVRHE ZA KOJE - превод на Енглеском

• purposes for which
• purpose for which

Примери коришћења Svrhe za koje на Српском и њихови преводи на Енглески

Више нису потребни за сврхе за које су прикупљани; или.
It is no longer needed for the purposes for which it was collected; or.

У наставку су наведене сврхе за које се обрађују ваши лични подаци.
Below are the purposes for which your personal information is processed.

ГДПР: Сагласност за складиштење података и сврхе за које ће се користити.
GDPR: Consent on data storage and the purposes for which it will be used.

Ako je ostvarena svrha, za koju smo prikupljali podatke.
The purpose for which we gather the data requested.

Svrha za koju je namenjen jeste odredujuci faktor.
The purpose for which it's used is the determining factor.

Ovi programi obezbeđuju lakše korišćenje posebno za svrhu za koju su projektovani.
These programs provide facilities specifically for the purpose for which they were designed.

Тако смо схватили сврху за коју се узимају пептиди.
So, we figured out the purpose for which to take peptides.

То зависи од сврхе за коју користите алатку.
It depends on the purpose for which you use the tool.

Само се сетите о сврси за коју се врши набавка.
Just remember about the purpose for which the purchase is made.

Класификација зависи од сврхе за коју су финансијска средства прибављена.
The classification is dependent on the purpose for which the financial assets are acquired.

Врста кревета зависи од сврхе за коју се купује.
The type of bed depends on the purpose for which the purchase is made.

Овај индикатор ће зависити од сврхе за коју планирате да користите рутер.
This indicator will depend on the purpose for which you plan to use the router.

Избор небулизатора зависи од сврхе за коју ће се користити.
The choice of nebulizer depends on the purpose for which it will be used.

треба да размотрите сврху за коју купујете миксер.
you should consider the purpose for which you purchase a mixer.

prikupljamo samo lične podatke koji su neophodni za svaku svrhu za koju obrađujemo vaše podatke.
we undertake to collect only the personal data that are necessary for each purpose for which we process your data.

Svaki korisnik, sa kojim delimo lične podatke, sme da obrađuje podatke samo za one svrhe, za koje su oni prikupljeni.
Each data processor with whom we share the personal data may process the data only for the purposes for which they were collected.

Generalno se obavezujemo da prikupljamo samo lične podatke koji su neophodni za svaku svrhu za koju obrađujemo vaše podatke.
Generally speaking, we undertake to gather only the personal data necessary for each purpose for which we process your information.

Svaki korisnik, sa kojim delimo lične podatke, sme da obrađuje podatke samo za one svrhe, za koje su oni prikupljeni.
Each user with whom we share the personal data may process the data only for the purposes for which they were collected.

bilo kakve informacije koje nisu relevantne za svrhu za koju se prikupljaju.
information that is not relevant to the purposes for which it was collected.

Možete da obrišete svoje lične podatke pod određenim okolnostima, npr. kada lični podaci više nisu potrebni za svrhu za koju su prikupljeni.
You may have your Personal Data erased under certain circumstances such as when your Personal Data it is no longer needed for the purposes for which it was collected.