PURPOSE FOR WHICH - превод на Српском

• сврху за коју
• намену за коју
• cilj zbog koga
• намјене за коју
• сврхе за коју
• svrhu za koju
• svrhe za koju
• namene zbog koje

Примери коришћења Purpose for which на Енглеском и њихови преводи на Српски

you need to clearly understand the purpose for which it is needed.
морате јасно разумети сврху за коју је потребан.

use of your personal data varies depending on the manner and purpose for which we collected it.
коришћење ваших личних података варира у зависности од начина и намјене за коју смо га прикупили.

Infiniti will only store your Personal Information for as long as required to fulfil the purpose for which you provided your Personal Information.
INFINITI će skladištiti Vaše lične podatke samo onoliko koliko je potrebno da se ispuni cilj zbog koga ste dali svoje lične podatke.

Depending on the purpose for which you need wax,
У зависности од сврхе за коју вам је потребан восак,

and used for the purpose for which such equipment was originally designed.
употребљена опрема за сврху за коју је таква опрема првобитно била пројектована.

use of your personal data varies depending on the manner and purpose for which we collect it.
коришћење ваших личних података варира у зависности од начина и намјене за коју смо га прикупили.

For each use mentioned below we note the purpose for which we use and disclose it,
Za svako korišćenje koje je niže navedeno, mi navodimo i objavljujemo svrhu za koju ih koristimo i osnov na koji se pozivamo

Depending on the purpose for which the technique will be used,
У зависности од сврхе за коју ће се техника користити,

and used for the purpose for which such equipment was originally designed.
употребљена опрема за сврху за коју је таква опрема првобитно била пројектована.

Depending on the purpose for which data is used,
U zavisnosti od svrhe za koju se dati lični podaci koriste,

we will present you the purpose for which this type of information will be processed
mi ćemo predstaviti svrhu za koju će se ove vrste informacija o vama obrađivati,

Depending on the purpose for which the pig is killed,
У зависности од сврхе за коју је свиња убијена,

but also the purpose for which the blender is purchased.
већ и сврху за коју се купује блендер.

Of course, depending on the purpose for which it is going to consume its nutrient content will be different.
Наравно, у зависности од сврхе за коју ће конзумирати хранљиве материје биће другачије.

its subsidiary determines the purpose for which your personal data is used
njegove podružnice određuju svrhu za koju se koriste vaši lični podaci

Personal data, which has been communicated to us via our Internet pages, will be stored until the purpose for which it has been entrusted to us has been fulfilled.
Lični podaci koji su nam saopšteni putem naših internet stranica biće čuvani do ispunjenja svrhe za koju su nam podaci povereni.

The basic law of the choice of a device is to determine the purpose for which it is intended.
Основни закон избор уређаја је да одреди сврху за коју је намењен.

They need to be properly inspected to ensure that they are fit for the purpose for which they are intended.
One treba pravilno da se provere kako bi se osigurala njihova podobnost za svrhu za koju su predviđene.

The dosage and method of ingestion for an individual taking Winstrol depends largely on the purpose for which they are taking the drug.
Доза и начин ингестије за појединог ућесништва Винстрола у великој мери зависи од сврхе за коју су узимања лека.

Personal data submitted to us through our website is stored only until the purpose for which it has been entrusted to us has been fulfilled.
Lični podaci koji su nam saopšteni putem naših internet stranica biće čuvani do ispunjenja svrhe za koju su nam podaci povereni.