FOR THE SAME PURPOSE - превод на Српском

[fɔːr ðə seim 'p3ːpəs]
[fɔːr ðə seim 'p3ːpəs]
за исту сврху
for the same purpose
за исту намену
for the same purpose
iz istog razloga
for the same reason
for the same purpose
from the same cause
zbog istog cilja
for the same purpose
за исте сврхе
for the same purpose

Примери коришћења For the same purpose на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
For the same purpose, dry leaf powder mixed with low water quality can be used.
За исту намену може се користити и суви лист праха мешан са ниским квалитетом воде.
Amateur-Satellite Service: A radiocommunication service using space stations on earth satellite for the same purpose as those of amateur service.
Аматерска сателитска служба: Радио-служба која користи свемирске станице на Земљиним сателитима за исте сврхе као што су сврхе аматерске службе;
wigs were worn for the same purpose, it was very noticeable and unnatural.
перике су се носиле за исту сврху, биле су веома приметне и неприродне.
used that space for the same purpose.
овај простор користиле за исту намену.
For the same purpose, you can use the grinding wheel,
За исту сврху можете користити брусни точак,
It would seem that both means are designed for the same purpose, so why not mix them up, right?
Чини се да су оба средства осмишљена за исту сврху, па зашто их не помијешати, зар не?
instead, for the same purpose.
karbidopa se koristi umesto njega za istu svrhu.
One hundred zones across Croatia have been designated for the same purpose, though most are in the coastal Dalmatia region.
Stotinu zona širom Hrvatske izdvojeno je u istu svrhu, mada se većina nalazi u primorskom regionu Dalmacije.
Many countries use. ac for the same purpose. Still others do not maintain a second-level domain specifically for academic institutions.
Многе земље користе. ac у исте сврхе, док у некима ни не постоји посебан домен другог нивоа за академске институције.
Another test used for the same purpose employs a peak flow meter to measure how much air you can breathe out in a fast blast.
Други тест се користи у исте сврхе користи врхунац мерача протока за мерење колико ваздух који може да дише у брзом експлозији.
Leaves are for example used for making tea, and for the same purpose can make use the root.
List se recimo koristi za kuvanje čaja, a u istu svrhu možete iskoristiti i koren.
There must be no evidence that this novel aspect of your idea has ever been described before, or used for the same purpose before.
Не сме постојати доказ да је аспект новости ваше идеје икада раније био описан, или примењен у исте сврхе.
you can use small amount of rice flower for the same purpose.
увек можете користити малу количину пиринча цвета у исту сврху.
Consent should cover all processing activities carried out for the same purpose or for the same purposes..
Сагласност треба да покрије све прераду активности које се спроводе у исту сврху или у исте сврхе..
It continues to be one of the best antibiotics, and it has been shown to be more effective than some pharmaceuticals which are used for the same purpose.
Он је још увек један од најбољих антибиотика, и утврдио да је ефикаснија од неких лекова који користе исту сврху.
goes well with sweet almond oil to make nourishing compresses and, for the same purpose, it is also taken in capsules.
добро се слаже са уљем слатког бадема за прављење храњивих облога и, у исту сврху, такође се узима у капсулама.
while 2.6 million people started using stimulant drugs for the same purpose.
6 miliona ljudi počelo da koristi stimulativne droge, iz istog razloga.
while 2.6 million people started using stimulant drugs for the same purpose.
6 miliona ljudi počelo da koristi stimulativne droge, iz istog razloga.
21 million to the media in 2010 and that over€ 25 million have been allocated for the same purpose in 2011.
godini medijima dala više od 21 miliona evra, a za istu namenu u 2011. godini opredeljeno je više 25 miliona evra.
The resolution will also allow foreign troops to use Turkish territory for the same purpose suggesting that the Incirlik air base may soon be used by the United States for its airstrikes against Syria.
Резолуција такође дозвољава да страна војска користи турску територију у исте сврхе, што наговештава да ваздухопловну базу Инџирлик ускоро могу почети да користе Сједињене Америчке Државе за извођење сопствених ваздуших напада на Сирију.
Резултате: 81, Време: 0.0615

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски