Примери коришћења Ta ideja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ta ideja je sasvim.
Odakle ti ta ideja?
Where'd you get that idea from?Ta ideja da bi trebalo da preispitujemo naša uverenja.
This idea that we should challenge our beliefs.A ta ideja koju imaš?
And this idea you have?Ta ideja kolektiva mora biti potpuno uništena;
This idea of the collective has to be destroyed completely;I ta ideja me je skoro ubila.
This idea almost killed me.Ali 1980-ih ta ideja je još uvek bila kontraverzna.
But in the 1980s, this idea was still controversial.Ta ideja intuitivno ima smisla.
Intuitively, this idea makes sense.Odakle ta ideja dolazi?
Where did this idea come from?Ta ideja je odbijena.
This idea is rejected.Ta ideja je tu već generacijama.
Ali ta ideja je sasvim sumanuta.
But this notion is certifiably insane. It is a drastic contingency.Zaista… odakle ta ideja kod nje.
Wonder where he got that idea from.Odakle ti ta ideja?
Odakle ti ta ideja?
What would give you that idea?Odakle ti ta ideja?- Šta je?
Well, whatever gave you that idea?Ta ideja testirana je 1919. godine astronomskim posmatranjima.
This idea was tested in 1919 through astronomical observations.Odakle ti ta ideja princezo?
What ever gave you that idea, princess?Otkud ti ta ideja?
What ever gave you that idea?Odakle ta ideja?
What gives you that idea?
