Примери коришћења You that idea на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, whatever gave you that idea?
Who gave you that idea?
Odakle ti ta ideja?What ever gave you that idea, princess?
Odakle Gee, whatever gave you that idea?
Gee, odakle ti ta ideja?Who gave you that idea?
Odakle vam ta ideja?What ever gave you that idea?
Otkud What gives you that idea?
Odakle ta ideja?What gives you that idea?
Ma otkud ti ta ideja?What gave you that idea?
Otkud vam ta ideja?What gave you that idea?
Odakle ti ta ideja?What gave you that idea?
Шта ти та идеја?Who would give you that idea?
Odakle Whatever gave you that idea?
Otkuda vam ta ideja?What ever gave you that idea.
Odakle vam ta ideja?What gives you that idea?
Odakle ti ta ideja?Whatever gave you that idea?
Хауи, одакле ти та идеја?I don't really understand what's giving you that idea.
Stvarno ne shvatam odakle vam takva ideja.I thought you wanted to go to bed. I can't imagine what gave you that idea.
Mislila sam da zelis ici u krevet ne mogu da zamislim odakle ti ta ideja.Of you that idea?
Odakle ti ta ideja?Someone gave you that idea.
