TAJ STAV - превод на Енглеском

• that attitude
• that position
• that stance
• that view
• this statement
• this pose

Примери коришћења Taj stav на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrzim taj stav.
I hate that attitude.

Drago mi je da imas taj stav.
It's good you have that attitude.

Hej, mi imamo taj stav Mi imamo taj stav.
Hey, we got that attitude We got that attitude.

Znaš koliko mrzim taj stav.
You know how I hate that attitude.

Ona nikada nije menjala taj stav.
He never varied that attitude.

Vi imajte taj stav.
Have that attitude.

Drago mi je da imas taj stav.
I'm so glad you have that attitude.

Drago mi je da imas taj stav.
Glad you have that attitude.

Ne, ne daj mi taj stav.
No, don't give me that attitude.

Ali svidja mi se taj stav.
But I like that attitude.

Da li ti je taj stav pomogao oko Peni?
Is that the attitude that helped you get Penny?

Taj stav je, naravno, u velikoj meri naivan.
This view is, of course, intensely naïve.

Predsednik Srbije je pojasnio da će taj stav Unije biti osnov za pregovore.
The president added that“this position of the union will be the basis for negotiations”.

Odakle ti taj stav?
Where do you get this attitude?

Ali šezdesetih godina prošlog veka taj stav počeo je da se menja.
But in the first decades of the 19th century this attitude began to change.

Međutim, taj stav se nedavno promenio.
This attitude has changed recently, however.

Taj stav je neprihvatljiv.
This attitude is so unbecoming.

Taj stav će vremenom opravdavati kontrolu
This attitude will eventually justify controlling

Vezanost za taj stav iskrivljuje vaše percepcije.
Your attachment to this view twists your perceptions.

Vrlo je važan taj stav u životu uopšte.
This attitude is very important in life.