Примери коришћења Tako jednostavan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Život nije tako jednostavan.
Bilo bi lepo kada bi život bio tako jednostavan.
It would be so nice if life were that simple.nije uvek tako jednostavan.
isn't always so simple.Odgovor nije tako jednostavan.
The answer's not that simple.Njegov život je tako jednostavan.
His life is so simple.Aiša, život nije tako jednostavan.
Aisha, life isn't that simple.Njen spomenik je tako jednostavan.
Her tombstone is so simple.Možda je odgovor tako jednostavan.
Maybe the answer is that simple.Da je samo život tako jednostavan.
If only life was so simple.Mozak nije tako jednostavan.
Our brain is not that simple.Život bi bio tako jednostavan.
My life would be so simple.Ali svet u kojem živimo, nije baš tako jednostavan.
However, the world we live in is not that simple.Svet više nije tako jednostavan.
The world isn't so simple any more.Bilo bi lepo kada bi život bio tako jednostavan.
Život je tada bio tako jednostavan.
Life was so simple then.Život nije tako jednostavan.
Life is not that simple.Mozak nije tako jednostavan.
The brain isn't that simple.Edi, svet nije tako jednostavan kao što bismo hteli.
Eddie, the world isn't as simple Život nije tako jednostavan kako bi ti želela, Džema.
Life isn't as simple Bojim se da problem nije tako jednostavan.
