Примери коришћења Tako jednostavne на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako ne razumes tako jednostavne stvari?
So why can not you understand such simple things?Da li su stvari zaista tako jednostavne, jednosmerne i jednodimenzionalne?
Is your life really that simple or one-dimensional?Retko kada su stvari tako jednostavne u ovoj zemlji.
But things are rarely that simple in this world.Te stvari nisu tako jednostavne.
Kendal, stvari nisu bile tako jednostavne.
For Kendall, it wasn't so easy.Međutim, stvari nisu( još uvek) tako jednostavne.
Unfortunately things are not(yet) that simple.Nećemo napraviti stvari tako jednostavne.
But let's not make things so easy.stvari nisu tako jednostavne.
things aren't that simple.Željela bih da su stvari tako jednostavne.
I wish things were that simple.Znaš da stvari nisu tako jednostavne.
You know things aren't that simple.Mislim da stvari nisu tako jednostavne.
I don't think it's that simple.Škorpije nisu tako jednostavne kao što izgledaju.
Scorpios are not as simple Stvari nisu uvek tako jednostavne.
Things are never that simple.Šteta ako ne razumeš tako jednostavne stvari.
Stunning that you cannot understand such simple things.stvari možda i nisu tako jednostavne.
maybe things aren't that simple.Ali, ustvari, stvari nisu tako jednostavne.
But actually, things aren't quite that simple.Veze više nisu tako jednostavne.
Relationships aren't that simple anymore.Nećemo napraviti stvari tako jednostavne.
Let's not make things so easy.Stvari nisu tako jednostavne.
Things aren't that simple.Nažalost, stvari nisu tako jednostavne.
Unfortunately, the world isn't that simple.
