TAKO MNOGO - превод на Енглеском

• so much
• that many
• so long
• too much
• as many
• so hard
• so very
• are many
• such a lot
• so bad
• so many ways

Примери коришћења Tako mnogo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne tako mnogo kao prošle godine.
Just not as many as last year.

Zato ja tako mnogo znam.
That's why I know so much.

Jednostavno, nema ih tako mnogo.
There just aren't That many of'em.

ne morate da radite tako mnogo.
you don't have to work so hard.

A: Zašto tako mnogo?
AS: Why so long?

To je tako mnogo.
That's too much.

Ima tako mnogo raznih vrsta koktela!
There are many different types of cocktails!

Ne tako mnogo kao prošle godine.
Not as many as last year.

Tako mnogo osećam za vas!
I so much feel for you!

Međutim, što se aviona tiče… trenutno nemam tako mnogo opcija.
But, regarding the plane situation… I don't have all that many options at the moment.

Hvala puno, vaša podrška mi tako mnogo znači.
Thank you so much, your support means such a lot to me.

Zapravo, ne tako mnogo izbora.
Really not too much choice.

Prošlo je tako mnogo.
It's just been so long.

Mislila sam. ne bi morala da radiš tako mnogo.
Well I meant you wouldn't have to work so hard.

Tako se bojim, tako mnogo se bojim.
I'm so afraid, so very afraid.

Ima tako mnogo soba.
There are many rooms.

Želim te tako mnogo!
I want you so bad!

Ne tako mnogo kao prošle godine.
But not as many as last year.

Ne tako mnogo kao prošle godine.
Not so much last year.

Stvarno želiš da uklanjaš tako mnogo leševa?
You really want to clean up that many bodies?