TE LINIJE - превод на Енглеском

• that line

Примери коришћења Te linije на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema putnici na te linije.
There are no passenger services on this line.

Prelazak preko te linije bio je velika čast- rekao je Trump,
Stepping across that line was a great honor,” Trump said, adding that his

Sve što leži istočno od te linije- ovo sada govorim svojim rečima- nas ne zanima.
Everything lying east of that line- these are now my own words- does not interest us.

Ukoliko izvršimo ekstrapolaciju te linije, do ulaska u srednje godine,
And if we extrapolate that line, by the time they reach middle age,

Prelazak preko te linije bio je velika čast- rekao je Trump,
Stepping across that line was a great honour," Trump said, adding that his

Ove funkcije, bez argument novi_ x daju niz y vrednosti koje su predviđene duž te linije ili krive u stvarni podaci.
These functions, without the new_x's argument, return an array of y-values predicted along that line or curve at your actual data points.

Prezirem te linije, mada, realno, ima i gorih stvari dešavaju u svetu nego malo kolagena pražnjenja.
I detest those lines, even though, realistically, there are worse things happening in the world than a little collagen depletion.

Ako te linije mogu snabdevati taj krug, današnji bombarderi sa radijusom od 1000 milja mogu obaviti posao.
If these lines… can supply the needs of this ring… present-day bombers with their striking radius… of 1,000 miles will be able to do the job.

E sad, nekada davno su koristili te linije kao privatnu podzemnu prugu za predsednika Ruzvelta kad god bi dolazio u Nju Jork.
Now, back in the day, they used those lines as a private subway entrance for President Roosevelt whenever he came to New York.

i uzevši te linije, preslikali smo ih u zgradu.
and we took those lines and then translated them into a building.

amo prijelaza te linije.
criss crossing these lines.

Svaka tačka iznad te linije, a brzo ćete uočiti da tu spada većina država sveta,
Any dot above that line, and you will quickly notice that that includes most countries in the world, represents unnecessary surplus,

držala sam se kolenima za obe strane te linije ispred mene, nekih 10 ili 30 metara, ne znam.
I held with my knees to either side of this line in front of me, for 30 yards or 30 feet, I don't know.

predstavljaju„ crvene linije“ za Moskvu kako vojna akcija SAD te linije ne bi prešla.
represented"red lines" for Moscow, and the United States military action did not cross those lines.

linije“ za Moskvu kako vojna akcija SAD te linije ne bi prešla.
represented“red lines” for Moscow, and the US military action did not cross those lines.

držala sam se kolenima za obe strane te linije ispred mene, nekih 10 ili 30 metara, ne znam.
I held with my knees to either side of this line in front of me, for 30 yards or 30 feet, I don't know.

Ta linija je bila neumoljiva prošle godine, Dine.
That line was unappealing last year, Dean.

Vidim tu liniju.
I see that line.

Те линије су најпопуларнији у песмама ове земље.
Those lines are the most popular in the songs of this land.

Gde je ta linija u pesku?
Just where is that line in the sand?