TE MRZE - превод на Енглеском

• hate you
• hates you

Примери коришћења Te mrze на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo njih te mrze.
So many people hate you.

Dileri drogom te mrze.
Drug dealers hate you.

Blagosiljani su oni koji te mrze.
Bless those who hate you.

To je da budeš prisiljen da živiš sa Ijudima koji te mrze.
It's being forced to live it with people who hate you.

Zar da ja ne mrzim one koji te mrze Gospode?
O Lord, shouldn't I hate those who hate you?

Zar ja ne mrzim one koji te mrze Gospode?
It says"Do I not hate those who hate you, Lord?"?

Sita sam ljudi koji te mrze.
Annoy people who hate you.

A ljudi te mrze i ti bežiš od njih?
And people hating you, and you running away from them?

Ljudi te mrze itd.
People hating you and all that.

Zašto te mrze?
Why do they hate you?

Ovde te mrze.
Here… they hate you.

Koliko te mrze.
How much they hate you.

Stvarno te mrze.
They hate you so much.

Ponekad, ljudi te mrze bez razloga.
Sometimes people will hate you for no reason.

Jedan tren te mrze, a drugi ti žele sjediti u krilu.
One second they hate you, then they wanna sit on your lap.

Zašto te mrze toliko?
Why do they hate you… so much?

Toliko te mrze da su i mene zaboravili.
They hate you so much, they left me behind.

Drago mi je što te mrze!
I'm glad they hate you!

UMIHANA: Tvoji te mrze.
Anxiety: They hate you.

Dik, ponekad shvatam zašto te mrze.
Dick, sometimes I understand why they hate you.