TE POVREDE - превод на Енглеском

• hurt you
• those injuries
• these wounds

Примери коришћења Te povrede на Српском и њихови преводи на Енглески

Zasto su pokusavali da te povrede?
Why were they trying to hurt you?

Jedina bitna istina je da ovi momci žele da te povrede.
The only truth that matters now is these guys want to hurt you.

Dušo, ne želimo da te povrede.
No, honey, we don't want to see you get hurt.

U životu ima mnogo ljudi koji bi želeli… da te povrede.
There's a lot of people out there who… want to hurt you.

Šta se dešava oko te povrede?
What's up with that injury?

Ovi ljudi ne žele da te povrede.
These people don't want to hurt you.

Danny, oni žele da te povrede.
Danny, they're looking to hurt you.

Misliš samo hoće da te povrede.
You know they're just meant to hurt you.

tata se nisu razišli da te povrede.
dad didn't split up to hurt you.

Ali zabrinuta sam zbog te povrede.
But I am concerned about that injury.

Nisu došli da te povrede.
They ain't come to hurt you.

Zasto su zeleli da te povrede?
Why would they want to hurt you?

Kako je Emily, zadobila te povrede?
How did Emily get these injuries?

Kad stanemo, nemoj im ikako dati razlog da te povrede.
If we're stopped, don't do anything that will give them an excuse to hurt you.

Lutke nisu pokušavale da te povrede.
The dolls weren't trying to hurt you.

Misliš samo hoće da te povrede.
They only want to hurt you.

Oni žele… da te povrede.
They want… to hurt you.

Ne bi umro od te povrede.
He wouldn't have died from that injury.

Ljudi uvek pokušavaju da te povrede.
People try to hurt you.

Očigledno nisam ni blizu stoprocentnog zalečenja te povrede.
It‘s obvious I‘m not nearly 100% when it comes to healing this injury.