TO HURT YOU - превод на Српском

• povrijediti
• ozlijediti
• da te povredim
• da te povrijedim
• da ti naudim
• da te povređuje
• povrjediti
• да те повредим
• da te povredi
• da te povredimo
• da ti naudi
• da te povrijedi

Примери коришћења To hurt you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have no desire to hurt you.
Nemam želju da te povrijedim.

Ain't nobody out here tryin' to hurt you.
Ovdje te nitko ne želi povrijediti.

I'm not here to hurt you.
Nisam vas došla ozlijediti.

Nobody has a right to hurt you.
Niko nema pravo da te povređuje.

I don't want to hurt you any more!
Ne želim te više povrjediti!

I don't want to hurt you, Claire.
Ја не желим да те повредим, Клер.

I don't want to hurt you, Linda.
Ne želim da te povredim, Linda.

I don't want to hurt you.
Ne želim da te povrijedim.

I'm not here to hurt you.
Nisam ovde da ti naudim.

We don't want to hurt you.
Mi ne želimo povrijediti.

No one has the right to hurt you.
Niko nema pravo da te povređuje.

I really don't want to hurt you.
Uistinu te ne želim ozlijediti.

Honey, I really don't want to hurt you.
Dušo, stvarno te ne želim povrjediti.

No one's going to hurt you.
Niko nece da te povredi.

I don't want to hurt you, Jax.
Не желим да те повредим, Јак.

I don't want to hurt you, Jonah.
Ne želim da te povredim, Jonah.

I'm not here to hurt you.
Nisam ovdje da te povrijedim.

I do not want to hurt you.
Ne želim da ti naudim.

I really don't want to hurt you.
Stvarno te ne želim povrijediti.

No one has the to right to hurt you.
Niko nema pravo da te povređuje.