TE PROMENE - превод на Енглеском

• these changes
• this shift
• those alterations

Примери коришћења Te promene на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li su te promene dobre ili loše,
If that change is good

Kao deo te promene, moram da imenujem svoju zamenu.
As part of that change, I must name a replacement.

Te promene možda nisu tako prijatne za vas.
Some of these changes may not be favorable to you.

Bez te promene ne bi bilo ni baršunaste revolucije 1989. godine.
Without that change, no velvet revolutions in 1989.

A sve te promene ce biti pozitivne.
Many of those changes will be positive.

U okviru te promene, možete videti burne trenutke.
Within that change, you can see tumult.

A sve te promene utiču na užitak u seksu.
All of these changes can take the pleasure out of sex.

Te promene će biti od obostrane koristi.
Those changes would be mutually beneficial.

Videćemo kako će te promene konkretno izgledati….
We will see how those changes actually go.

Uzrok te promene leži hiljade milja duboko pod morem.
And that change is being driven from thousands of miles away, deep beneath the sea.

Te promene će se nastaviti.
Those changes will continue.

Te promene mogu da budu lepe ili ne tako lepe.
And those changes can be so beautiful.

Te promene mogu da vam donesu veću nezavisnost.
This change will provide you with greater flexibility.

Te promene vas sigurno neće mimoići.
Those changes will not kill you.

Neke stvari te promene zauvek.
Some things change you forever.

Čak i kada te promene idu njima u prilog.
Even when that change is going to benefit them.

Te promene imaju razoran efekat.
This change has had a devastating effect.

Te promene će biti od obostrane koristi.
This change will be beneficial for both.

Te promene teku u nekoliko paralelnih pravaca.
This change has taken place through numerous parallel routes.

Uskoro ćete otkriti da su te promene najbolje rešenje.
We will find out soon enough whether this change is for the best.