THIS SHIFT - превод на Српском

• ова промена
• ovu smenu
• овај помак
• ovaj preokret
• ово померање
• овај прелазак
• ovu promenu
• ova promena
• ову промену
• ova smena
• ovaj pomak

Примери коришћења This shift на Енглеском и њихови преводи на Српски

Are you prepared to make this shift?
Да ли сте спремни да искористим ову промену?

What happened these last few weeks that facilitated this shift?
Šta se desilo poslednjih godina što je omogućilo ovu promenu?

This shift is a marathon,
Ova smena je maraton,

Predicting how an organism will react to this shift is impossible.
Предвиђање како ће организам реаговати на ову промену је немогуће.

Why is this shift so important?
Zašto je ova smena toliko važna?

How'd you luck out and get this shift?
Kako ti se posrećila ova smena?

This shift makes sense.
Ovaj prelazak ima smisla.

We asked her how she felt about this shift.
Pitali smo ga šta misli o ovoj promeni.

Just a few years ago, this shift was almost unimaginable.
Pre nekoliko godina ovakva promena bila je gotovo nezamisliva.

Every time I get this shift, there's always some sicko like this..
Svaki put u ovoj smeni, naleti neki ludak.

In developed nations, this shift has already happened.
U javnim preduzećima te promene se već dešavaju.

This shift has already commenced in some countries;
До овог помака је већ дошло у неким земљама;

So, what caused this shift in consumer behavior?
Kako je nastala ovakva promena u kapetanovom ponašanju?

In some businesses, this shift already is happening.
U javnim preduzećima te promene se već dešavaju.

This shift is my goal.
Ta promena je naš cilj.

Can you picture this shift in your life?
Možete li da zamislite taj preokret u njegovom životu?

How do you look at this shift?
Kako vi gledate na tu smenu?

I want you to discharge 25 patients this shift each.
Желим да испуни 25 пацијената тај помак сваки.

How do you look at this shift?
Kako gledate na tu smenu?

This shift, this reclaiming our time
Ова промена, ово повраћај нашег времена