TE ZEMLJE - превод на Енглеском

this land
ovu zemlju
ovo zemljište
овој земљи+
овим просторима
ovaj svet
овај град
ovaj predeo
ovo tlo
ovo mesto
this place
ovaj stan
ovde
ovaj forum
ovaj grad
ovaj restoran
ovo mesto
ovo mjesto
ovim mestom
ovim mjestom
odavde
this area
ovaj deo
овој области
овом подручју
овом простору
ovom kraju
ovom polju
ovo mesto
овом региону
ovoj zoni
овој сфери
these states
ових државних

Примери коришћења Te zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne verujem da bi te zemlje sada mogle da se orijentišu prema Rusiji.
I don't think that these countries will now start looking toward Russia.
Zlato te zemlje je dobro.
The gold of this land is good.
Da li Kabo dolazi iz te zemlje, te pustinje?
Does Gabo comes from that country, that desert?
Zlato te zemlje je dobro.
The gold of that land is good.
Polovina populacije te zemlje je ispod 40-te godine.
Half the population of that country- is under the age of 14.
Njegova jedina šansa da se dokopa te zemlje bila je da eliminiše Karla Hajnea.
His only chance to get that land would be to eliminate Carl Heine.
Nekako, te zemlje napreduju na putu EU.
Somehow, those countries are advancing on the EU path.
Zašto misliš da su te zemlje danas bezvredne?
Why do you think those countries are worthless today?
Osećam magiju te zemlje!
Feel the magic of this place!
Zlato te zemlje je dobro.
And the gold of that land is good.
Policija te zemlje bi mnogo volela da zna gde se nalazi Dimitrios Talat.
Police of that country would be glad to know The whereabouts of Dimitrios Talat.
Istorija i kultura te zemlje su izuzetno bogate.
The language and culture of this place is extremely rich.
Ne bojte se naroda te zemlje jer ih mi možemo pojesti kao hleb.
Do not fear the people of that land for they are(as) our bread.
Iz te zemlje izadje Asur,
Out of that land he went into Assyria,
Istorija i kultura te zemlje su izuzetno bogate.
The culture and history of this country are both rich.
A te zemlje nisu članice Evropske unije.
Those countries are not EU members.
Te zemlje, po rečima Boltona, predstavljaju" destruktivne sile ugnjetavanja,
The aide said that these countries represent the"destructive forces of oppression,
Te zemlje mogu da nestanu sa mape.
Those countries can fall off the map.
Nije bez razloga u istoriji te zemlje samo dva puta pokušana smena predsednika.
It's happened only twice in this country's history, impeachment of a sitting President.
Iz tog razloga su te zemlje zajedno stavljene na listu.
For that reason, those countries are listed together.
Резултате: 265, Време: 0.0376

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески