TE ZNAM - превод на Енглеском

• i know you
• i knew you

Примери коришћења Te znam на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada te znam malo bolje.
And now I know you a little bit better.

Odnekud te znam.
I know you from somewhere.

Možda te znam.
Maybe I know you.

Važnije je da te znam.
More important is that I know you.

A, koliko te znam.
And if I know you.

Pa… pošto te znam.
Well… because I know you.

Jako dobro te znam.
I know you so well.

Zato što te znam.
Because I know you.

Ne poznajem te jos te znam.
I don't know you yet I know you.

Ne poznajem te, ali kao da te znam.
I don't know you, but I know you.

On je razlog zbog koga te znam.
He's why I know you.

Zato što te znam.
Cos I know you.

Prestaješ otkad te znam.
You're quitting ever since I know you.

I znam da znaš da te znam.
And I know you know that I know you.

Otkud te znam?
Where do I know you from?

Jer te znam, Stone.
Because I know your ass, Stone.

Od kada te znam mislila si samo o sebi.
Ever since I've known you, you've thought only of yourself.

Meghan, otkad te znam, samo te je briga za pare i karijeru.
Meghan, ever since I've known you, All you care about is money and your career.

Po prvi put otkako te znam sam se zabrinuo za tebe.
For the first time since I've known you, you had me worried for a while.

Otkad te znam, bio si ubojica.
Ever since I've known you, you've been a murderer.