Примери коришћења Ti šansu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dajem ti šansu, ortak, da ne zabrljaš kao što sam ja uradila.
Nudim ti šansu da uništiš Sidni Bristou.
I'm offering you the chance to destroy Sydney Bristow.Dajemo ti šansu da rashladiš svoju usijanu glavu.
We're giving you the chance to cool off some of that excessive heat of yours.Nudim ti šansu za slobodom.
I'm offering you the chance of freedom.Dajem ti šansu koju Vins nikada nije imao.
Let me give you the chance that Vince never got.Dao sam ti šansu.
I gave you the chance.Za prvi put u tvome životu Dajem ti šansu da biraš.
For Dao sam ti šansu. I dok su tvoji napori bili za divljenje,
I gave you a shot, and while your efforts were admirable I'm bored,Dajem ti šansu da ispraviš ovo, da odgovorni za sve što se danas dogodilo odgovaraju.
I am giving you an opportunity to make this right, to make the people that are responsible for everything that happened today accountable.Mnogi tu šansu nisu nikada dobili.
Many never get that chance.Mnogi tu šansu nisu nikada dobili.
Not many people ever get that opportunity.Mnogi tu šansu nisu nikada dobili.
Many people never get that chance.Izgubili su tu šansu kad su prekršili zakon.
They lost that chance when they broke the law.Mnogi tu šansu nisu nikada dobili.
But many never got that opportunity.Sada imate tu šansu, gospodine Pospišal.
You have that chance now, Herr Pospichal.Mnogi tu šansu nisu nikada dobili.
Many never get that opportunity.Mnogi tu šansu nisu nikada dobili.
Many people never get that opportunity.Mnogi tu šansu nisu nikada dobili.
Many people never got that opportunity.Zašto je on imao tu šansu a ne i mi?
Why did she get that opportunity and I didn't?Mnogi tu šansu nisu nikada dobili.
Many don't ever get that opportunity.
