Примери коришћења You the chance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I am giving you the chance to walk away.
Dajem ti priliku da umakneš.I'm giving you the chance to be spared.
But I grant you the chance to win your freedom through the glory of battle.
Ali dajem vam šansu da zaradite slobodu kroz slavu bitke.He's giving you the chance to do things right.
Daje ti priliku da ispraviš stvari.I'm offering you the chance to save your country.
Nudim vam priliku da spasite svoju zemlju.I'm offering you the chance to get back at the person who put you here.
Dajem ti šansu da se osvetiš osobi koja te je ovde smestila.Gregori: I will give you the chance.
Ivanović: Pružiću vam priliku.I'm offering you the chance to tell us where they are.
Nudim ti priliku da nam priznaš gdje si ih zakopao.I'm giving you the chance, dad.
I gave you the chance to explain.
Dala sam ti priliku da objasniš.Give you the chance to work 10,000 hours prosecuting the worst scum in Chicago.
Dati ti priliku da radiš 10, 000 sati tužiti najgori šljam u Chicagu.But I am giving you the chance to make it all right.
Ali dajem ti priliku da sve I'm giving you the chance to explain yourself!
Dajem ti priliku da objasniš svoje postupke!I'm going to give you the chance you never gave me.
Dajem ti priliku koju meni nisi dao.I will be giving you the chance to work closely with me from now on.
Dacu ti priliku da radis blisko sa mnom od sada.I am giving you the chance to make sure that doesn't happen!
Dajem ti priliku da se I offer you the chance to join me.
Nudim ti priliku da mi se pridružiš.I'm offering you the chance to live.
Nudim ti priliku da živiš.We're giving you the chance to explain yourself.
Dajemo ti priliku da se opravdaš.I'm offering you the chance to be a Marine again. No more.
Nudim ti priliku da bude Marine opet.
