TI PRILIKU - превод на Енглеском

• you a chance
• you an opportunity
• you a shot
• you a break

Примери коришћења Ti priliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Dajem ti priliku.
So I'm giving you a chance.

Ma pružit ću ti priliku.
I will give you an opportunity.

Nudim ti priliku da živiš.
I'm offering you a chance to live.

Nudim ti priliku da to promeniš.
I'm offering you a chance to change that.

Nudim ti priliku za iskupljenje.
I am offering you a chance at redemption.

Dao sam ti priliku.
So I gave you a chance.

Ma pružit ću ti priliku.
I shall give you a chance.

Najmanje što su mogli je dati ti priliku.
Least they could do is give you a chance.

Dao sam ti priliku.
I gave you a chance.

Dajem ti priliku.
I'm giving you the chance.

Dacu ti priliku da se ubijes, ali da ne povedes mene sa sobom.
I will give you the opportunity of killing yourself without taking me with you..

Pružio sam ti priliku a ti si je odbio.
I have given you the opportunity and you refused.

Dajem ti priliku.
I'm giving you the opportunity.

Dajem ti priliku, tata.
I'm giving you the chance, dad.

Dala sam ti priliku da nešto napravimo.
I gave you the opportunity to work something out.

Brate nudim ti priliku za slobodu.
Brother, I offer you the opportunity to free yourself.

Dati ti priliku da radiš 10, 000 sati tužiti najgori šljam u Chicagu.
Give you the chance to work 10,000 hours prosecuting the worst scum in Chicago.

Sa druge strane pruža ti priliku da upoznaš zaista.
To give you the opportunity to truly experience.

Dajem ti priliku koju meni nisi dao.
I'm going to give you the chance you never gave me.

Dacu ti priliku da radis blisko sa mnom od sada.
I will be giving you the chance to work closely with me from now on.