TI JE PONUDIO - превод на Енглеском

• offered you
• gave you
• offer you

Примери коришћења Ti je ponudio на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle, koliko ti je ponudio?
So how much did he offer you?

I onda ti je ponudio aktovku prepunu love?
And he offered you a briefcase full of cash?

Što ti je još ponudio?
What else did he offer you?

Koji ti je posao ponudio?
Which job did he offer you?

Hiljadu dolara, ti je ponudio.
Thousand dollars, he offered you.

Slušaj. Slušaj, koliko ti je ponudio?
Listen, listen, how much did he offer you?

Nije važno šta ti je ponudio.
It doesn't matter what he offered you.

Ovo ne može biti ono si zamislio kad ti je ponudio poziciju.
This can't be what you imagined when he offered you the position.

Zamenik direktora Bulok ti je ponudio tvoj stari posao,
Deputy Director Bullock offered you yourjob back…

Sreo si neznanca u striptiz klubu, koji ti je ponudio da uložiš u izbor lepote?
You met a strange man at a titty bar who offered you a great opportunity to invest in a beauty pageant?

Ruku na srce, Gevin ti je ponudio 10 miliona samo zato što smo mi bili zainteresovani.
In fairness, Gavin only offered you the $10 million because we started pursuing you… Yeah, but he offered it to me.

Prodao si mi sredstvo i dozvolio mu da me izda kad ti je Berlin ponudio dvostruko više.
You sold me an asset and then allowed him to turn when Berlin offered you twice as much.

Natalie ti je ponudila posao, a ti si je odbio.
Natalie offered you a job and you turned it down.

Moja majka ti je ponudila šest stotina godišnje.
My mother offered you six hundred a year.

Ona ti je ponudila macicu.
She offered you pussy.

Tom nije ponudio da plati.
Tom didn't offer to pay.

Tom nije ponudio pomoć.
Tom didn't offer to help.

Šta ti je ponudio?
And what has he offered you?

Šta ti je ponudio?
What'd he offer you?

Tužilac ti je ponudio imunitet.
The U.S. attorney has offered immunity.