OFFERED YOU - превод на Српском

• ti je ponudio
• vam je ponudio
• вам је понудио
• ti je ponudila
• bi ti ponudio
• ponudio ti
• вам је нудио
• ti je prodala

Примери коришћења Offered you на Енглеском и њихови преводи на Српски

They offered you money, and you took it, didn't you?.
Oni su ti ponudili novac, i ti si ga uzeo, jel tako?

But the state offered you a deal?
Ali vam je država ponudila pogodbu?

At least the job Nick offered you had.
Posao što ti je Nik ponudio bar je imao.

By the way, he's offered you a deal.
Uzgred, ponudio ti je nagodbu.

I know about the deal Pan offered you.
Znam za dogovor koji ti je Pan ponudio.

And offered you a job.
I ponudio ti posao.

You better go for that deal the warden offered you.
Bolje prihvati dogovor koji ti je upravnik ponudio.

He should've offered you two million.
Trebao je da ti ponudi dva miliona.

If I'd offered you a drink 25 years ago,
Da sam vam ponudio piće pre 25 godina,

I've offered you the vice presidency, my resignation.
Сам ти понудио место потпредседника, моја оставка.

If I'd have offered you less… wouldyouhavebeenpolite and taken it?
Da sam ti ponudio manje, da li bi bio pristojan i uzeo?

I woulda offered you my liver, McGurrett,
Ponudio bi' moju jetru,

Momma offered you one of hers?
Mama ti ponudio jednu od njezinih?

Whatever Kellaher offered you, you should take it.
Šta god da ti je Kelahar ponudio, prihvati.

I thought Agent Spender offered you an X-File assignment.
Mislila sam da ti je Spender ponudio" dosije iks".

What deal has officer Khan offered you… to get me arrested?
Šta ti je ponudio policajac Khan da me uhapsiš?

The guy that offered you the gig?
Tip koji ti je ponudio nastup?

It appears my employee offered you a price that he was not authorized to.
Zaposlenik ti je ponudio cijenu koju nije smio.

I haven't offered you a cup of tea.
Нисам ти понудио шољу чаја.

I hear Mace offered you a job.
Cuo sam da ti je Mejs ponudio posao.