TI SAMO - превод на Енглеском

• you just
• you only
• all you
• you simply
• that all
• you keep
• you nothing but

Примери коришћења Ti samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti samo ne razumeš globalnu situaciju.
You just don't understand the global situation.

Dajem ti samo dva dana.
I give you only two days.

Ti samo spavaš, zaspala si i spavaš.
You keep sleeping and sleeping and sleeping and sleeping.

Ti samo posmatraš, samo ostaješ svestan,
You simply watch, you simply remain conscious,

Zar si ti samo to radio kad je Linda završavala školu?
Was that all you did when Linda finished school?

Sad ti samo treba velika prostata od penaste gume.
Now all you need is a big foam prostate.

Treba ti samo jedan nož i jedna viljuška.
You only need one knife and one fork.

Ti samo potiskuješ fantazije o seksu i intimnosti.
You just have repressed fantasies of sex and intimacy.

To su ljudi koji ti samo žele zlo.
People who wish you nothing but evil.

On čuje ono što moram da kažem, ti samo mami, mami mami.
He can hear what I have to say, and you keep mommying him.

Chuck je proglasio rat, a ti samo povećavaš broj predavanja.
Chuck declares war, and you simply up your class load.

Ti samo treba da potpišeš kartu.
All you have to do is sign the card.

Ti samo misliš da me znaš!
You only think you know me!

Ti samo budi kod zgrade vlade sa menadžmentom, 18: 00h.
You just be at the government building with management, 6:00.

Ti samo moraš donijeti svoj talent.
All you got to do is bring your talent.

Ne, ti samo za sebe praviš planove.
No, you only made plans for yourself.

Ti samo misliš da ih nema.
You just think there aren'T.

Treba ti samo jedan talac.
You only need one hostage.

Ti samo sviraš za publiku?
All you doing is playing for the audience?

Nisi li ti samo dobar i lojalan sin.
Ain't you just the good and loyal son.