TI ZASLUŽUJEŠ - превод на Енглеском

• you deserve
• you do
• you're worth
• you deserved
• you've earned
• you are worthy

Примери коришћења Ti zaslužuješ на Српском и њихови преводи на Енглески

A ti zaslužuješ bolje od života u zatvoru.
And you deserve better than a life in prison.

A ti zaslužuješ ženu koja je spremna na to..
And you deserve a woman who's ready for that.

A ti zaslužuješ dobru i normalnu devojku.
And you deserve a nice, normal girl.

Ti zaslužuješ najbolje na svijetu, Ted.
You deserve the best in the world, Ted.

Stvarno, Will, ti zaslužuješ ovo.
Really, Will. You deserve this.

Znam da ovo boli, ali ti zaslužuješ nekog boljeg.
I know this hurts, but you deserve someone better.

On je svinja, a ti zaslužuješ boljega.
He's a pig, and you deserve better.

Samo… ona… ti zaslužuješ bolje.
It just… she… you deserve better.

Veruj da ti zaslužuješ to zadovoljstvo.
Remind yourself that you deserve this pleasure.

Veruj da ti zaslužuješ to zadovoljstvo.
Believe that you deserve this pleasure.

To nije zdravo, i ti zaslužuješ bolje.
It was not right and you deserve better.

Ali, Vejde, i ti zaslužuješ da budeš sretan.
But, Wade, you deserve to be happy.

To nije zdravo, i ti zaslužuješ bolje.
It's not healthy, and you deserve better.

To nije zdravo, i ti zaslužuješ bolje.
This isn't a healthy situation and you deserve better.

Mrzim to što Brajan dobija svu pažnju koju ti zaslužuješ.
I just hate to see Brian getting all the attention that you deserve.

To nije zdravo, i ti zaslužuješ bolje.
You are not safe, and you deserve better.

Vidiš, znam, šta ti zaslužuješ.
See, I know what you deserve.

To nije zdravo, i ti zaslužuješ bolje.
That isn't healthy, and you deserve to treat yourself better.

To nije zdravo, i ti zaslužuješ bolje.
It's not OK and you deserve better.

Ne zaslužuješ… Ti zaslužuješ bolje.
You don't deserve… you deserve better.