TIM MESTIMA - превод на Енглеском

• those places
• these locations
• these areas

Примери коришћења Tim mestima на Српском и њихови преводи на Енглески

Motajući se po tim mestima.
Detour around such places.

Zato jedva čekam da budem na svim tim mestima!
I can't WAIT to visit all of these places!

Da li znaš šta se zaista dešava na tim mestima?
Do you know what is being done in these places?

A ima mnogo divnih ljudi u tim mestima.
There are a lot of beautiful people in these places.

Ali šta treba da uradimo na tim mestima?
But what do we have to do in these places?

Zašto bolest nije pogodila sve životinje na tim mestima?
So why haven't all the animals in these places been affected?

Motajući se po tim mestima.
Run from such places.

Rekla bih da je važnost delovanja na tim mestima još veća.
I would say that the importance of acting in these places is even greater.

Možda će vas seks na tim mestima prijatno iznenaditi….
The things you can find at these places may pleasantly surprise you.

Ali najviše ljudi u svetu ropstva živi u tim mestima gde su troškovi najniži.
But most of the people in the world in slavery live in those places where the costs are lowest.

Držite paradajz na tim mestima dok ne dođe do osećaja peckanja na koži.
Keep the tomato slices at these locations until you feel a tingling sensation on the skin.

Držite paradajz na tim mestima dok ne dođe do osećaja peckanja na koži.
Keep the tomatoes at these areas up until you feel a tingling feeling on the skin.

Kada sam fotografisala na tim mestima, učinilo mi se da na slikama nešto nedostaje.
When I took photographs in these locations, I felt there was something missing in the pictures.

Držite paradajz na tim mestima dok ne dođe do osećaja peckanja na koži.
Keep the tomato slices at these areas till you feel a tingling sensation on the skin.

Okolina, okruženje, ljudi u tim mestima predstavljaju faktor koji utiče na to kako se pojedinac oseća prema kulturi koju želi da usvoji.
The surroundings, the environment, the people in these places play a factor in how one feels about the culture that they wish to adopt.

Znajte da sam proveo mnogo vremena u tim mestima, i da već opažamo promene klime.
Let me tell you, I spend a lot of time in these places, and we're seeing the climate changing already.

Snimanje videa na tim mestima takođe nije lako, ali na sreću, napravljeno je nekoliko
Taping video in these places is also not so easy,

Okolina, okruženje, ljudi u tim mestima predstavljaju faktor koji utiče na to kako se pojedinac oseća prema kulturi koju želi da usvoji.
The surroundings, the environment, the people in these places play a factor in how one feels about the culture they wish to adopt.

želite dodatni posao možete u tim mestima da tražite.
because if you want the extra work you can in these places that are looking for.

Kada se ovako nešto dogodi, postaje naša odgovornost da podignemo svest i uputimo poziv za pomoć tim mestima kada im je zaista neophodna.
When this happens, it becomes our responsibility-- as the champions of certain places-- to raise awareness and create calls to action to help these places when they're in need.