TO ĆE DA BUDE - превод на Енглеском

• that would be
• it will be
• this is going to be
• that'd be
• this is gonna be
• that should be

Примери коришћења To će da bude на Српском и њихови преводи на Енглески

E, to će da bude zabava, ja da ti kažem.
So it's going to be fun, let me tell you.

To će da bude pravi cirkus«.
It's going to be a veritable circus!”.

E, to će da bude zabava, ja da ti kažem.
Now that will be fun, let me tell you.

E, to će da bude zabava, ja da ti kažem.
Oh this will be a fun experience, let me tell you.

To će da bude čudo.
This will be a miracle.

To će da bude potpuni pakao.
This would be total hell.

To će da bude jedna od prvih stavki.
This will be one of the first of firsts.

Ivan Minić: Ma to će da bude super za sve.
Jim Hessler: It would be good for everyone.

To će da bude čudo.
That will be a miracle.

To će da bude tanka knjižica.
That will be a short book.

A to će da bude sud kao za Nojeva vremena
It will be like the days of Noah,

Nastavi tamo gde je on stao… i to će da bude najbolja stvar koja ti se ikad dogodila.
Pick up where he left off, and it will be the best thing that's ever happened to you.

Noćas od ponoći to će da bude na goodcountry. org, pa ispitajte neku državu.
From midnight tonight it's going to be on goodcountry. org, and you can look at the country.

A to će da bude katastrofalno, ne samo za Evropu,
And that will be catastrophic not just for Europe

Planiramo da iskopamo temelje za ovaj spomenik kasnije ove godine i to će da bude mesto da se konačno govori o neizrecivim delima koja su ostavila ožiljke na ovoj naciji.
We plan to break ground on this memorial later this year, and it will be a place to finally speak of the unspeakable acts that have scarred this nation.

I do nekog stepena to će da bude tako, ali čim dobijete zajednička autonomna auta gde je mnogo jeftinije ići autom
And to some degree that will be true, but once you have shared autonomy where it's much cheaper to go by car

To će da bude nešto zaista posebno.
That's gonna be something really special.

To će da bude pravi cirkus«.
It is really going to be like a circus.“.

E to će da bude žurka….
So, there's going to be a party….

To će da bude međunarodni skandal".
This should be a national scandal.”.