TO BILO - превод на Енглеском

• it was
• whether it
• it be
• it is
• it's

Примери коришћења To bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, nije to bilo.
No, it was what it was.

Nevažno što to bilo, to ih potpuno zaokupira.
Regardless, it's all they will think of.

Zašto bi to bilo u Queenscliffu?
Why would it be in Queenscliff?

Šta god to bilo, sigurno će biti uzbudljivo.
Whatever it is, it certainly is exciting.

Da, tad je to bilo.
Yeah, that's when it was.

Makar to bilo i u nekoj štali.
Even if it's in the barn.

Bi li to bilo neprimjereno za mene to govorim?
Would it be inappropriate for me to speak?

Štogod to bilo Mark, ostavi do sutra.
Whatever it is, Mark… leave it till tomorrow.

Vidi, ne kažem da je to bilo ispravno.
Look, I'm not saying it was right.

Meni je to bilo razbaštinjenje.
I thought mine was being disowned, but it's not.

Ne bi li to bilo zabavno?
Wouldn't it be fun?

Ali što god to bilo, to je dar.
But whatever it is, it's a gift.

Ali tako je to bilo meni.
But that's how it was to me.

Ako je njima to bilo dovoljno, trebalo bi
If it's good enough for them,

Što bi to bilo, kosturi?
What would it be, a skeleton?

Pa makar to bilo samo za seniorsku godinu.
Even if it is just for senior year.

I ja se prisećah da je sve to bilo tako.
I swear this is how it was.

Tako je to bilo sa letenjem.
That's what it's like to fly.

Zasto bi to bilo fer?
Why would it be fair?

Što god to bilo, to je samo buka.
Whatever it is, it's just a noise.