TO JE BILO PITANJE - превод на Енглеском

• it was a question
• it was an issue
• it was a matter

Примери коришћења To je bilo pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bilo pitanje.
That was the question.

Vidiš, to je bilo pitanje.
See, that was a question.

To je bilo pitanje treneru.
That was a question, coach.

Koga odabrati. To je bilo pitanje.
Who to judge, that was the question.

Mislim, to je bilo pitanje, zar ne?
I mean, that's the question, right?

Hej to je bilo pitanje.
Hey? That was a question.

To je bilo pitanje, ne izjava.
That was a question, not a statement.

To je bilo pitanje koje je moralo da se reši.
This was an issue that had to be resolved.

Brisel ili Budimpešta, to je bilo pitanje i mi smo rekli Budimpešta.
Brussels or Budapest, that was the question, and the people said Budapest.".

Uz svo dužno poštovanje, to je bilo pitanje za prvu damu.
With all due respect, Mr. president, that was a question for the first lady.

To je bilo pitanje koje ga je muilo.
This was the question that troubled him.

To je bilo pitanje, je li tako?
That was the question, right?

Koga odabrati. To je bilo pitanje.
Which one will he choose; that is the question.

Molim odgovor, to je bilo pitanje.
I mean, that was a question.

To je bilo pitanje.
That was a question.

Da, to je bilo pitanje.
Yes, this was the question.

Dakle to je bilo to, to je bilo pitanje.
That's what it was about, that was the question.

Možete li nastaviti, to je bilo pitanje.
Do you want to continue?- that's the question.

Dakle to je bilo to, to je bilo pitanje.
Oh that was the question, that was the question.

Ovo nije bilo pitanje određenog božanstva sklonog osobenom cvetu, to je bilo pitanje sklada u hramu.
It was not a question of a particular deity liking a specific flower, it was a question of the harmony of the temple.