TO JE NJIHOV PROBLEM - превод на Енглеском

• that's their problem
• that is their problem
• that's their issue

Примери коришћења To je njihov problem на Српском и њихови преводи на Енглески

To je njihov problem, ne naš.
It's their problem, not ours.

To je njihov problem, ne smeta mi ništa.
So it's their problem, I don't care about it.

I to je njihov problem.
And it's their problem.

A što se nekima ne sviđa to je njihov problem.“.
If some people don't like it, that's their problem.”.

Oni koji kritikuju nisu moj problem, to je njihov problem.
Those who criticise are not my problem, it's their problem.

A što se nekima ne sviđa to je njihov problem.“.
If anybody doesn't like it, that's their problem.”.

Ako im se ne sviđaju, to je njihov problem.
If they don't like it, that's their problem.

Ako velika većina ljudi prihvata neizbežno, to je njihov problem.
If the majority of people accept its inevitability, then this is their problem.

Ako nisu shvatili, to je njihov problem.
If they didn't get it, that's their problem.

Možda nikada i ne umre. Dobro, to je njihov problem.
Maybe she never dies well, this is their problem.

A što se nekima ne sviđa to je njihov problem.“.
If others don't like it, that's their problem.”.

A što se nekima ne sviđa to je njihov problem.“.
If somebody else doesn't like it, that's their problem.".

Drugi mogu pogrešno da misle da ste vi ludi ali to je njihov problem.
People might think you are crazy but it's their problem.

A što se nekima ne sviđa to je njihov problem.“.
If somebody doesn't like it, it's his problem.”.

A što se nekima ne sviđa to je njihov problem.“.
And if anybody doesn't like it, that's their problem.".

biti svoj, a ako se to drugima ne sviđa, to je njihov problem.
if others don't like it, that's their problem.

То је њихов проблем, зар не?
That's their problem, isn't it?

ГАРИЋ: То је њихов проблем!
Gee… that's their problem!

Завиде, то је њихов проблем.
See, this is their problem.

Али, то је њихов проблем.
But that's their problem..